"tesadüf değildir" - Traduction Turc en Arabe

• مصادفات
• هذه ليست مصادفة
• ليست صدفة

- Bu adamla ilgili hiçbir şey tesadüf değildir.
لا توجد مصادفات بالنسبة لهذا الرجل

Bunlar tesadüf değildir.
انها ليست مصادفات

Umarım bu bir tesadüf değildir.
أنا أفترض بأن هذه ليست مصادفة

Eminim ki tesadüf değildir.
طبعًا هذه ليست مصادفة.

Yarıştaki herkesten daha yarışçı ve daha şefkatli birisi varsa yine, bu tesadüf değildir.
ان تجد شخصاً تنافسياً جداً .. وفي نفس الوقت عاطفيٌ جداً اكثر من اي شخص في السباق .. هذه ليست صدفة

Belki bir tesadüf değildir. Belki bunu söylemek için geri dönmüşümdür.
ربما ليست صدفة ربما عدت لأخبركِ ذلك

Onlara silahları veren Cadmus'sa tesadüf değildir.
230)}"ليست صدفة إن كانت "كادموس هي من تمنحهم الأسلحة

Bu bir tesadüf değildir.
هذه ليست صدفة