Eminim ablan Tessa da bir dişini kaybetmiş olmayı isteyecek. | Open Subtitles | أراهن أن شقيقتك تيسا تتمنى لو فقدت ضرسا هى الأخرى |
Tessa Marchetti'nin Şükran Günü hakkında neden yalan söylediğini buldum sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني أدرك لماذا كذبت تيسا ماركيتي علينا حول عيد الشكر |
Üç gün önce Tessa beni arayıp Lewis'in Dubai'de görüldüğünü söyledi. | Open Subtitles | من ثلاثة أيام اتصلت بى تيسا وأخبرتنى بأن لويس فى دبى |
Tanrım, Mary Virginia, Tessa'nın çalışma saatlerini abarttığını düşünüyordum ama belli ki abartmıyormuş. | Open Subtitles | غير معقول، ماري فرجينيا، الساعات التي تغيبين فيها كنت أظن أنّ تيسا تبالغ، |
Lütfen bana Hoyt'la Tessa'nın dosyaları aldığını söyle. | Open Subtitles | من فضلك اسأل هويت وتيسا هل حصلوا على الملفات ؟ |
Bu Tessa'nın tamam ya da devam anı. | Open Subtitles | هذه هي لحظة نجاح او فشل لتيسا اليكس عليها ان تذهب إلى هناك وتصحح هذا الامر |
Hangi hakla Tessa'nın saçlarını böyle absürd bir biçime sokarsın? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على أنْ تعرضي على تيسا هذه التسريحة السخيفة. |
Mynah kuşları, biliyorsun ki konuşur Tessa teyzenin yüzünü görebiliyor musun? | Open Subtitles | طائر الزرزير يتكلم، تعلم هذا هل ترى وجه عمتى تيسا |
- Tessa'nın gerçeği mi söylediğini düşünüyorsun ? | Open Subtitles | هَلْ تُفكّرُ تيسا حقاً تُخبرُ الحقيقةَ؟ لم لا؟ |
Bu sürpriz olmazdı. Tessa'yı bilirsin. | Open Subtitles | حَسناً، الذي لا يُفاجئَني، تيسا العارفة. |
Kendimizi onların yaşamına dahil edemeyiz, Tessa. | Open Subtitles | نحن لا نَستطيعُ تَضْمين أنفسنا في حياتِهم، تيسا. |
Tessa'ya gönderdiğin e-postada, Kenya hükümetinin araştırmaları onayladığını yazmıştın. | Open Subtitles | قُلتَ إلى تيسا في رسائلكَ البريدية الإلكترونية التي الحكومة الكينية صدّقتْ المحاكماتُ. |
Tessa, senin kurtuluşundu, değil mi, tüm bu olanlardan? | Open Subtitles | تيسا كَانتْ إنقاذَكِ، ما كَانَ هي، مِنْ كُلّ هذا؟ |
Ama birisi Tessa ve Arnold'un tam olarak nerede olabileceğini biliyordu. | Open Subtitles | لكن شخص ما عَرفَ بالضبط حيث تيسا وآرنولد سَيَكُونانِ. |
Tessa Weston'dan gelen bir hayalet tarafından uyarıldığını söyledi. | Open Subtitles | تيسا قالت بأنه تم تحذيرها من قبل شبح من ويستون |
Tessa Weston'dan gelen bir hayalet tarafından uyarıldığını söylemişti. | Open Subtitles | تيسا قالت بأنه تم تحذيرها من قبل شبح من ويستون |
Tessa Price ordayken, göbeğindeki piercing ile göreceksin | Open Subtitles | عندما سعر تيسا كَانَ هناك مَع ثُقْب زرِّ البطنِ الجديدِ؟ |
Ama Tessa uçuşlara itiraftan sonra başlamış. | Open Subtitles | لكن تيسا لم تقم برحلات السفر تلك الا بعد ذلك |
Aman Tanrım, Joe ile Tessa! | Open Subtitles | ولا بما يفعله جوى مع تيسا يا إلاهى ها هو جوى وتيسا |
Sadece Tessa için sipariş ettiğim geçmiş olsun sepetine bakınıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت فقط , كنت فقط أبحث لسلة تحسني التي طلبتها لتيسا |