"test ediyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• يختبرون
• إنها تختبر
• يفحصونني
• إنهم يفحصون

Gitmeliyim. Gerçek adamlar Titan'ı test ediyorlar.
سأذهب يا هانك فالرجال يختبرون تيتان الآن.

Çocukları test ediyorlar derecelerine göre gruplara yerleştiriyorlar.
.. إنهم يختبرون الأطفال ويضعونهم في مجموعات وفقاً لمستواهم

Ne düşünüyorsun? Tüm fahişe karakterlerini test ediyorlar mı?
ماذا تعتقدين بأنهم يختبرون مكياجك أيتها المتعجرفة ؟

Onları binlerce kilometre taşıyacak bacakları test ediyorlar.
إنها تختبر أرجلها التي سوف تحملها لآلاف الأميال

Beni de test ediyorlar.
إنّهم يفحصونني أيضاً.

Herkesi test ediyorlar ama bir tek ben uyumluyum.
إنهم يفحصون الجميع لكني العينه المطابقه الوحيده

Yeni deneysel gereçleri test ediyorlar.
لقد رفعوا مستوى الحراسة لثلاث أضعاف يختبرون تلك المعدات التجريبية الجديدة

- Cunku urunlerini hayvanlar uzerinde test ediyorlar.
لأنهم يختبرون منتجاتهم على حيوانات.

Şimdi kanını test ediyorlar. Kanı ayakkabımda, yıkayayım.
إنهم يختبرون دمه الأن - إن دمه على قدمى -

Yangın alarm sistemini test ediyorlar.
إنهم يختبرون نظام إنذار الحريق.

Her ne iseler deney yapıyorlar, test ediyorlar ve inceliyorlar.
مهما يكونون، فهم يختبرون... إنهم يجربون... ...

Bu arkadaşlar oyunları test ediyorlar.
هؤلاء الشبان يختبرون ألعاب الفيديو

- Asgard hipersürücü motorunu test ediyorlar.
-إنهم يختبرون القيادة الهجينة للآسغارد

Bir şeyi test ediyorlar.
إِنَّهم يختبرون شيئاً

Bir çeşit prototip ekipman test ediyorlar.
إنهم يختبرون نموذج لجهاز

Birbirlerinin yeteneklerini test ediyorlar.
إنها تختبر مهاراتِ بعضها البعض

Bir makine test ediyorlar.
إنهم يفحصون آلة