"test etmeye" - Traduction Turc en Arabe

• في إختبار
• لإختبار
• اختبار
• أن يختبر

Her seferinde altısını test etmeye devam ederse yakında sıfırı tüketir.
وإذا إستمرت في إختبار 6 في كل مره ربمالنيبقالديهاشيء.

Güçlerini test etmeye yeni başladı.
لقد بَدَأَت في إختبار مدي قُوَّتَها.

Anne, setten test etmeye gelen iki tane oyuncu var.
أمي , هذين ممثلين يفترض أن يحضرا لإختبار الأداء

O yıl düzenlenen oyun New York'ta baş gösterecek münzevi ajanların hareketlerine karşı askeriyenin davranışını test etmeye yönelikti.
لعبة ذلك العام صُممت لإختبار الرَدِّ العسكري في مواجهة تنشيط خلية نائمة في مدينة (نيويورك) خلية نائمة: المقصود بها الجواسيس

Ama çoğu insan 4, 12, 26'yı test etmeye korkar çünkü evet cevabı alıp teorilerini yanlış çıkarmak istemezler.
لكن أغلب الناس يخافون اختبار 4, 12, 26 لأنهم لا يريدون أن تكون الإجابة نعم فيثبتون بذلك أن نظريتهم المفضلة خاطئة

Kariyerimin ortasında bir zamanda bir gün karar verdim, o kadar çok iş ile meşguldum ki kendimi test etmeye karar verdim.
في يوم من الأيام قرّرت في منتصف الطريق في حياتي المهنية، وكنت منشغلا بأشياء كثيرة في عملي، قررت اجراء اختبار لنفسي.

Böylece, 1967 Nisan'ında, bir Cumartesi öğle sonrası... cihazı kendi üzerinde test etmeye karar verdi.
وفي ظهر سبت أحد الأيام ، في أبريل 1967 قرر أن يختبر التجربة على نفسه

O... o sınırlarımızı test etmeye çalışmıyordu.
، لم يكن يُحاول أن يختبر حدود تحمّلنا

Senden hemen 112'yi maymunlar üzerinde test etmeye başlamanı istiyorum.
أريد منك البدأ في إختبار عقار" 112"عليالقرود...

Teorini test etmeye.
لإختبار نظريتك

Bu akşam, bir spor araçtan beklentilerin ne olduğunu görmek için, Bob Marley'in Norfolk üretimi olan ... Zenos'u karşısında Mazda MX-5'i test etmeye Fas'a gidiyoruz.
لما يفترض أن يكون اختبار السيارة الرياضية للمازدا ام اكس 5 في المقابل سيارة زينوس المصنعة في نورفولك الخاصة ببوب مارلي

Ve bunu labratuvarda test etmeye karar verdik
لذلك قررنا اختبار هذا في المختبر.

Bu yüzden kesim becerisi bir aşçıyı test etmeye yeter.
لها لا استطيع اختبار مهارات تقطيع الطبخ

Bir sayım görevlisi beni test etmeye çalışmıştı.
حاول موظف التعداد مرة أن يختبر صبري