| Testerem nerede benim? Hey Jacob! | Open Subtitles | حقاً اين هو منشاري ؟ أهلاً جيكيب |
| - Hadi bakalım. El Testerem garajda. | Open Subtitles | حسنا، منشاري اليدوي في المرآب. |
| Elektrikli Testerem uçtu. | Open Subtitles | منشاري بدأ يتطاير |
| - Oh, bu benim gören Testerem. | Open Subtitles | إنه انظر-رأى الخاص بي تلاعب لفظي نطق منشار يعني أيضاً رأى |
| Geri çekilin, elektrikli Testerem var. | Open Subtitles | إبقَ خلفياً. أصبحتُ منشار سلسلة. |
| Benim elektrikli Testerem ne zaman takılsa her zaman marifetini gösterir. | Open Subtitles | عندما يتعطل المنشار... هذا يفيد دائماً |
| Geri çekilin, elektrikli Testerem var. | Open Subtitles | تراجعوا، احمل منشارا كهربائيا |
| O benim Testerem. | Open Subtitles | يا، ذلك منشاري. |
| Oyunbozan olmak istiyorum çünkü müthiş bir Testerem var. | Open Subtitles | (أريد أن أكون (مفسدة المتعة بسبب منشاري الرائع |
| Testerem lütfen. | Open Subtitles | منشاري , من فضلكم |
| Testerem işimizi görür. | Open Subtitles | منشاري هو الحل |
| Testerem işimizi görür. | Open Subtitles | منشاري هو الحل |
| Astricks, küçük kemik Testerem lütfen. | Open Subtitles | "أستريكس"، منشار العظام الصغير رجاء. |
| Kemik Testerem, tatlım. | Open Subtitles | منشار العظام يا عزيزتي |
| Bir elektrikli Testerem var! | Open Subtitles | لدي منشار! |
| Bu, Testerem. | Open Subtitles | المنشار ده! شوف؟ |
| Elektrikli bir Testerem vardı. | Open Subtitles | كان لدي منشارا كهربائيا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 