"testeresi" - Traduction Turc en Arabe

• منشار
• المنشار
• ومنشار
• النشار
• بمنشار

Bi' saniye, bu çok bulunan bir demir testeresi. B bilginin pek yardımı dokunmayacak.
هذا منشار معادن عادي هذا لن يساعدنا كثيراً

Başka aletler denerler, izlerini gizlemeye çalışırlar, ...ama asla tekrar el testeresi kullanmazlar.
ـ سيقومون بتبديل أشياء ، ليغيروا من ملامح ضحاياهم ـ لكن لن يعودوا مجدداً لإستخدام منشار يدوي مطلقاً

Bazen bir el testeresi, bazen yuvarlak testere kullanıyor.
ـ في بعض الأحيان يستخدم منشار دائري وفي أحيانٍ أخرى منشار يدوي

Çizgiler, orta şiddette bastırarak bir el testeresi kullanıldığını belirtiyor.
الأخاديد تُخبرني بأنه كان يستعمل منشار يدوي الذي تم إزالته في منتصف الضربة

Beyler, ameliyat testeresi ile deneme yapmaya hazır mısınız?
حسناً يا رفاق ،هل أنتم جاهزين للقطع باستخدام المنشار الكهربائى؟

Şu testeresi, matkabı olan bodruma kilitlediğiniz, hepimizin şu zehirli yiyecekleri yiyip basılmasını bekleyen kardeş.
الأخر الذي لديه منشار أحبسوه في البدروم منتظرين منا تناول

İyi o zaman. Çıkar bacağını, gidip bir kemik testeresi alayım skora beraberlik getirelim!
إذا، عظيم، أخرجي ساقكِ، وسأذهب لاحضار منشار عظام،

Göğüs kemiğindeki çentik izleri bir el testeresi ile uyumlu.
علامات الشق على القص تتطابق مع منشار عظام يدوي

-Beton ve metal testeresi. İkisi bir arada.
إنّه منشار إسمنت ومعدن في آن واحد، إخترعه الد.

Atölyedeydik. Kulaklık takmadan metal testeresi ile çalışıyordu.
كنا نعمل في الورشة وقد استعمل منشار حديد من دون استعمال حماية

Metal testeresi yüzünden kulak zarı delinen birini hiç görmedim.
لم أرَ أي أحد تتمزق شحمة أذنه بسبب استعمال منشار الحديد

Ama sanıyorum ki kol testeresi yoktu.
لاأعتقدأنهكان يملك.. لا أعتقد أن كان يملك منشار قوس

Bu zincir testeresi mi?
أليس ذلك منشار الخشب الجنزيري ؟

Adamın testeresi vardı diyelim.
دعنا نقول, إن الرجل كان لديه منشار..

Muhtemelen bir el testeresi veya demir testeresi.
من المحتمل a handsaw أَو a منشار صندوقِ.

Ben yinede demir testeresi kullanmıştır diyorum.
أنا ما زلت أقول أنه استخدلم منشار

Sanırım bu iş için en uygun kesiciyi tercih etmiş. Et testeresi.
أعتقد أنَ لديه الأداة المناسبة للعملية "منشار اللحوم"

Demir testeresi.
"و لكنّه لديه أسنان "حاد للغاية إنّه بمثابة منشار ‏

Konsantre ol,testeresi var, parmak uçlarınla hisset.
ركزى على المنشار أشعر أنه في أطراف أصابعك

Bu fonksiyona uyan iki tip el testeresi mevcut, enine veya boyuna testereler.
حسنًا، المنشار اليدوي عادة يكون واحداً من تصميمين :استنادا إلى وظيفته تمزيق أو تقطيع

15 sarjör, kemik testeresi, bıçak, ve bazı çeşitli araçlar.
ـ15 خزنة ذخيرة ومنشار عظام ومبضع وبعض الأدوات المتنوعة

Demir Şeyh ile Demir testeresi'nin düşman olarak bilinmeleri.
هو أن الشيخ و النشار ..معروفان أنهما أعداء

Bu yanlış başlamadan kaynaklanan çentikler, bir el testeresi kullanıldığını gösteriyor.
إن هذه حواف ابتدائية مضللَة و هي تظهر بأنه عُملت بمنشار يدوي