"testereyi" - Traduction Turc en Arabe

• المنشار
• منشار

Elektrikli testereyi sırf daha iyi işler alabilelim diye ekledim.
وأنا اضفت المنشار فقط لمحاولة الحصول على عرض أكبر لأجلنا.

Manken ve motorlu testereyi buraya koymayı düşünüyorum.
أظن بأني وضعت الدمى و المنشار الكهربائي هناك

-Köpeğim motorlu testereyi bulmuş.
ليلو، من كان هذا؟ هايل، كلبي عثر على المنشار الآلي

Bu sayede kayıp testereyi bildirmiş olurum, çalındığı ortada olsada.
بهذه الطريقة يمكنني ملأ ملف عن المنشار الذي يبدو جليًا أنه سُرق

Bu kişi elektrikli bir testereyi kullanacak kadar güçlüymüş.
كان قوياً كفاية لإستخدام منشار كهربائي لفعل ذلك

-Hariçten otopsi yapacağına testereyi getir.
عليكِ استخدام المشرط رقم 10 هلا تتوقفين عن ذلك؟ اذهبي لاحضار المنشار

Baba, elektrikli testereyi izinsiz kullanırsam kendime zarar vereceğimi söylediğini hatırlıyor musun?
أتذكر يا أبي حين قلت لي أنني لو استخدمت المنشار وحدي سأجرح نفسي؟

Kontrplağı buraya koyuyorsun. testereyi de buraya. Basit ve güzel.
تضع الخشب المعاكس هنا وتضع المنشار هنا.برفق

Ve öyle yaparsak, buradaki hevesli genç stajyerimiz testereyi tutabilir.
ولوكناسنبترها, يمكن لهذه المستجدة المتعطشة للدماء حمل المنشار حينها

Cesetleri parçalamak için tepsi testereyi kullanıyormuş.
استخدم المنشار الثابت لتقطيع اوصال الضحايا

Adamım ben sana testereyi getirmen konusunda ne demiştim?
مهلا يا رجل ماذا قلنا لك بشأن المنشار الكهربائي؟

Tanıdığım bir çocuk var, testereyi çok iyi kullanıyor. Çok güzel bir silah.
أعرف منْ هو يده بارعة مع المنشار والسلاح.

Bu sayede kayıp testereyi bildirmiş olurum, çalındığı ortada olsada.
بهذه الطريقة يمكن أن أقدم بلاغ عن المنشار الذي من الواضح أنه سُرق

Tanrım, elinde o testereyi görünce ölüyordum neredeyse.
يالهي ، لقد أخفتني حتى الموت بذلك المنشار خاصتُك

- Cruz, testereyi kap! - Madeline! Küçük kızım.
كروز , أحضر المنشار مادلين , إبنتي الصغيرة

Kurbanı kestiğin testereyi garajında bulduk.
لقد وجدنا المنشار في مرآبك، المنشار المستخدم في تقطيع الضحية.

Kemiklerdeki testere dişleri katilin aynı testereyi kullandığının göstergesi.
التسنين العظام يوحي أن القاتل استخدم نوعا من المنشار.

Kitabı okumak, insanların içine şeytan kaçması elektrikli testereyi, pompalıyı kapmak insanları doğramak.
القراءة من الكتاب، ويتم مس الناس وإخراج المنشار والبندقية وقطع الناس

Gözlerim elektrikli testereyi gördügü zaman aklimda elden ayrilmis parmaklar canlaniyor.
عندما ترى عيني مفتاح المنشار عقلي يرى اصابع بدون يد.

İkinci ekip, kızı geri çekin ve araya testereyi sokun.
الفريق الثاني , فلنحركها للخلف و لندخل منشار بينهما

Elektrikli testereyi öperken görmeyi sevdiğim tip adamlardan.
من النوع الذي أود أن أقبله بواسطة منشار كهربائي