"tetiği çekecek" - Traduction Turc en Arabe

• على الزناد
• سحب الزناد
• يسحب الزناد
• لسحب الزناد

Bu da sende Tetiği çekecek o götün olmadığını gösterir.
مما يعني أنك ليس لديك قوة قلب للضغط على الزناد

Ben gözlerine bakarken, sende Tetiği çekecek cesaret yok.
ليس لديك الجرأة لتضغط على الزناد بينما أنظر فى عينيك مباشرة

Kafama bir tane sıkıp işi bitirsene direkt. Veya belki de Tetiği çekecek cesaretin yoktur.
أم لعلّك أجبَن من سحب الزناد.

O Tetiği çekecek yürek yok sende Bay Slattery.
. ( لست قادرًا على سحب الزناد يا سيد ( سلاتري

O Tetiği çekecek sen de arkadaşının beynine girecek olan şu mermiyi durduracaksın.
هو سوف يسحب الزناد وأنت سوف تمنع الرصاصة من أن تدخل رأس صديقك.

Bu işte Tetiği çekecek kişi ben olmalıyım.
عليّ ان اكون الشخص الذي يسحب الزناد على هذا الشيئ

Haznelerinde yeterli kuru barut kaldığı ve Tetiği çekecek takatleri olduğu sürece önlerine gelen kadın erkek, çoluk çocuk, herkesi öldürüyorlar.
طالما لديهم بارود كافى فى قواريرهم وقوة لسحب الزناد سيقتلوا كل رجل وامراة وطفل يواجهم

O Tetiği çekecek sen de arkadaşının beynine girecek olan şu mermiyi durduracaksın.
هو سيضغط على الزناد وأنت ستوقف الرصاصة من دخول رأس صديقك

Karaktersiz yemimiz Charleston gerçekten o Tetiği çekecek miydi?
هل كان تشارلستون , نقطة ضعفنا سيضغط على الزناد فعلاً ؟

Bu yüzden hayır, bence Tetiği çekecek kadar cesur değilsin.
لذا لا، لاعتقد ان لديك الجرءه لتضغطى على الزناد

Haznelerinde yeterli kuru barut kaldığı ve Tetiği çekecek takatleri olduğu sürece önlerine gelen kadın erkek, çoluk çocuk, herkesi öldürüyorlar.
كيف ديها ما يكفي من مسحوق الضغط على الزناد طويلة، قتل كل رجل وامرأة وطفل أقابل.

Eğer bir daha yapmayı denersen ben de sen daha Tetiği çekecek fırsatı bulamadan bunu gözlerinin ortasına fırlatırım!
إذا حاولت ذلك مرة أخري سأرمي هذا بين عينيك قبا أن يكون لديك الوقت لسحب الزناد

Tetiği çekecek cesaretin var mı?
هل لديك الشجاعة لسحب الزناد ؟