Javon a zenci derler her zaman büyük söyler Tetiği çekmeye hazır mı derler, ha? | Open Subtitles | جاي فوجن يلعب مثل اسود اعتقد ذلك سيء ومستعد لسحب الزناد |
Sonunu getirmeyeceğimi düşünmek isterim; ama Tetiği çekmeye gerçekten hazırdım. | Open Subtitles | اريد ان لا اتذكر انني مررتُ بذلك لكنني كنتُ مستعدة لسحب الزناد |
Tetiği çekmeye asla tam hazır olmayan komutanlardansın. | Open Subtitles | أنت أحد أولئك القادة الذين لا يكونون أبدًا على استعداد تامّ لسحب الزناد |
Bütün gece, bu Tetiği çekmeye çalıştım ama yapamadım. | Open Subtitles | كنت أحاول سحب الزناد طول الليلة لكن لا أستطيع |
Tetiği çekmeye zorlandığını ya da öldüğünde kendinde olmadığını gösteren bir morluk ya da iz yok. | Open Subtitles | لا كدمات أو علامات تظهر أنها أجبرت على سحب الزناد أو كانت غائبة عن الوعي عندما ماتت |
Birine silah doğrulttuğunda, Tetiği çekmeye hazır olsan iyi edersin. | Open Subtitles | لو صوبتَ سلاحاً نحو أحد فيجب أن تكون مستعداً لجذب الزناد |
Sizinle hâlâ konuşanlara güvenirsiniz. Tetiği çekmeye meraklı bir kız arkadaş... | Open Subtitles | و تعتمد على من زال يتواصل معك الصديقة السعيدة بضغط الزناد |
Tetiği çekmeye yüreğin yoksa bunun senin değil de benim işim olması iyi. | Open Subtitles | على آخر فرد منهم وإن لم تملكي الشجاعة لسحب الزناد بنفسك، فذلك إذًا أمر جيّد |
14 saat boyunca tabancayı şakağıma dayalı tutup Tetiği çekmeye çalıştım ve başaramadım. | Open Subtitles | والمسدس مصوب باتجاهي لمدة 14 ساعة وأنا أحاول سحب الزناد وعجزت عن فعل ذلك |
Onun yerine Tetiği çekmeye karar verdim. | Open Subtitles | لقد قررت سحب الزناد بدلاً من هذا. |
O Tetiği çekmeye kalkarsan onu öldürürüm. | Open Subtitles | إن فكرت في سحب الزناد فلسوف أقتله |
Birine silah doğrultuyorsan, Tetiği çekmeye hazır olsan iyi edersin. | Open Subtitles | لو صوبتَ سلاحاً نحو أحد فيجب أن تكون جاهزاً لجذب الزناد |
Sizinle hâlâ konuşanlara güvenirsiniz. Tetiği çekmeye meraklı bir kız arkadaş... | Open Subtitles | و تعتمد على من زال يتواصل معك الصديقة السعيدة بضغط الزناد |
İstasyon kolayca karargâh hâline getirildi ve askerlerim istediğimden çok daha fazla Tetiği çekmeye hazırdı. | Open Subtitles | المحطة كانت خفيفة التحصين وجنودي كانو سعداء بضغط الزناد اكثر مني |
Tetiği çekmeye meraklı bir kız arkadaş... | Open Subtitles | الصديقة السعيدة بضغط الزناد |