Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"teyit ettin mi" - Traduction Turc en Arabe
-
هل أكّدت
-
هل تحققت من
| Gösteriyi teyit ettin mi? | Open Subtitles | اسمع، هل أكّدت على خدمة العرض الترفيهي؟ |
| Bayan Swanson'la olan toplantıyı teyit ettin mi? | Open Subtitles | هل أكّدت على موضوع السيدة ( سوانسن ) بعد؟ |
| teyit ettin mi? | Open Subtitles | هل تحققت من الأمر؟ |
| O bölge olduğunu teyit ettin mi? | Open Subtitles | يا، هل تحققت من المنطقة؟ |
| Hedefin ölümünü teyit ettin mi? | Open Subtitles | هل تحققت من عملية القتل؟ |