| Thailand Asya'daki ilk yoğun enfekte ülke oluyor. Yüzde bir-iki civarına ulaştılar. | TED | وفي آسيا، أول دولة انتشرت بها الإصابة بحدة كانت تايلاند وصلوا إلى ما بين واحد واثنان في المائة |
| Bu antlaşma Thailand'da uluslararası ticarî arenalar oluşmasını sağladı. | Open Subtitles | وقعت تايلاند معاهدة تجارية عرفت باسم اتفاقية باونج هذه المعاهدة ادخلت تايلاند الى عالم التجارة الدولية |
| Adamson adında bir yatırımcı bu traktörlerin Thailand'a getirilmesini sağladı. | Open Subtitles | رجل اسمه ادامسون مع شركة ميريس للاستثمار استوردت هذه المحاريث للاستعمال في تايلاند |
| Birincisi Thailand'dan, ikincisi ise Phuket'den. | TED | الأولى من تايلند و الثانية من جزيرة فوكت كذلك |
| Bu traktörlerin Thailand'daki ürün temsilcisi Lord Sirikorn'du. | Open Subtitles | ممثل الشركةَ في تايلند اللّورد سيريكورن |
| Thailand'daki herkesin hayatını değiştirecek bir ürün. | Open Subtitles | سوف تجعل الزراعة سهلة لكل واحد في تايلاند |
| Bangkok, Thailand'daki durum bu şekilde. | Open Subtitles | هذه هي الحالة هنا في بانكوك و تايلاند |
| Bangkok, Thailand. | Open Subtitles | بانجكوك تايلاند |
| - Thailand hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بك فى تايلاند |
| Soledad O'Brian, Phuket, Thailand'da. | Open Subtitles | "سوليدِد براين" في "بوكت تايلاند". |
| Thailand'da bir tatil köyümüz var. | Open Subtitles | منتجع فى تايلاند. |
| Bangkok, Thailand | Open Subtitles | بانكوك.تايلاند |
| Silahlar Thailand'dan getirilmiş. | Open Subtitles | تم احضار الأسلحه من تايلند |
| Thailand. Doğru, çok uzak. | Open Subtitles | تايلند صحيح، بعيدة جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 