"the city" - Traduction Turc en Arabe

• ذا سيتي
• ستي

Ben Sex and the City'den Carrie Bradshaw.
"أنا "كاري برادشو" من مسلسل "سكس آند ذا سيتي

Ben-- Sex and the City filminin sonunda Big Carrie için geri döndüğü zaman ağlamamaya mı çalıştın?
أفظل ما لديك لكي لا تبكي عندما رجع "بيغ" لـ "كاري" في نهاية فلم "سيكس اند ذا سيتي"؟

Sex and the City filmindeki tüm o eğer beraber kalmak istiyorsak benimle Brooklyn köprüsünde buluş şeyini yapmaya karar verdik.
نحن قررنا لنفعل .. " قابلني على جسر بروكلين " هذا إذا أردنا أن نبقى معا من فيلم " ذا سيكس إن ذا سيتي " ـ

Yani sen klişeleşmiş, şaşaalı, karikatürsel... "Sex and the City" gay'i istiyorsun?
فأنتِ تريدين شاذّاً على الصورة الشائعة لـ "سيكس آند ذا سيتي"؟

Tony, bu sabah Todd'la "Sex and the City"deki favori karakterimiz kimdi diye konuşuyorduk ben de seninki kimdi diye merak ettim.
توني, اتعلم, انا و تود كنا نتكلم هذا الصباح حول شخصياتنا المفضلة في "سيكس اند ستي" حيث انني فضوليه حول شخصيتك المفضلة

Sex and the City'nin yeniden yayınlandığını fark edene dek ped reklâmlarının ne diye böylesine uzun olduğunu merak ediyordum.
لقد كنتُ أتساءل لماذا إعلان الـ(تامبون) هذا طويل جدا حتى أدركتُ أنه كان إعادة عرض لمسلسل (سيكس آند ذا سيتي)

Sex and the City'de Miranda'nın Charlotte'a verdiği gibi bir şey.
إنه كالذي أعطته ميراند لشارلوت في مسلسل " " سيكس اند ذا سيتي .

Sex and the City'nin ikinci sezonu mu? La, la, la!
"سيكس آند ذا سيتي" الموسم الثاني؟

Kostümüne bir fikir katmış ve çok açık ki bu, Sex and the City'deki Miranda.
هو وضع فكره في زييه وهو بكل وضوح ميراندا من فلم ( سكس اند ذا سيتي )

Sex and the City'de en az 5 bölüm oynamıştı.
لقد كان، على الأقل (ظهر خمس مرات في فلم (سكس إن ذا سيتي

Evet, ayrıca Sex and the City'de severim.
أحب أيضاً مشاهدة (سيكس إن ذا سيتي)

Sex and the City filmini izlemiş miydin?
هل رأيت فيلم " الجنس في المدينة "؟ ( فيلم " ذا سيكس إن ذا سيتي " .. فيلم أصدر عام 2008 وهو بناءا على المسلسل بنفس الأسم )

- Olamaz. Prince of the City.
كلا "برينس أوف ذا سيتي"

"Sex and the City"i hiç izlemedim. Sorun değil.
"اتعلمين, لم اري ابداً " سيكس اند ستي لا باس بذالك

Eskiden Tiny Marge adında bir fahişeyle Sex and the City'yi izlemeye gelirdim.
لأشاهد مسلسل (سكس أند ذا ستي) مع عاهرة تُدعى (تايني مارج).