"thefacebook" - Traduction Turc en Arabe

• ذا فيس بوك

Bay Saverin'e TheFacebook fikriyle ne zaman gittin?
(متى تقدمت للسيد (سافرين بفكرة ( ذا فيس بوك )؟

Bay Zuckerberg'in TheFacebook'u yaptığı sırada davacılarla görüştüğünü biliyor muydun?
(هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان أيضاً يتواصل مع المدعين؟

Bay Zuckerberg TheFacebook'u yaparken davalıları HarvardConnection'ı yaptığına inandırdığını biliyor muydun?
(هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان يدفع المدعين للإعتقاد أنه ينشئ (رابطة هارفارد)؟

Ama 1 1 Ocak 2004'te Bay Zuckerberg, Network Solutions üzerinden TheFacebook alan adını aldı.
لكن في 11 يناير 2004 السيد (زاكربيرغ) سجل الإسم الأساسي (لموقع (ذا فيس بوك) بــ (حلول الشبكات

TheFacebook da bunu merkez alacak işte.
ويفعلون ما يفعلونه إنه المركز هذا ما سيدرر حوله (موقع (ذا فيس بوك

TheFacebook'a hoş geldiniz. TheFacebook, insanları farklı sosyal ağlar üzerinden birleştiren bir rehberdir.
مرحباً في (ذا فيس بوك)، إنه دليل على الإنترنت يربط الناس خلال شبكات اجتماعية مختلفة

TheFacebook'u, Divya Narendra ve Winklovess'lerden çaldığımızı yazıyor.
(إنهم يقولون أنك سرقت (ذا فيس بوك (من (ديفيا نارندرا) والأخوين (وينكلفوس

Dün gece sen sızınca TheFacebook'a girdim.
نعم، بعد أن أُغمي عليك البارحة ذهبت لتفقد (ذا فيس بوك) لبعض الوقت

TheFacebook'a girenler, herhangi bir sitede kaldıktan daha uzun süre kalıyorlar.
(الأشخاص الذين يدخلون (ذا فيس بوك يميلون للبقاء فيه أكثر من أي موقع آخر

TheFacebook'u kampüslere koydunuz.
و تضع (ذا فيس بوك) في حرم هذه الجامعات أولاً

Baksana, şu sorunumuzu çöz. Ben TheFacebook'tan para kazanma zamanı geldi diyorum, Mark karşı çıkıyor.
أتعرف، لم لا تحل الخلاف بيننا (أنا أقول أنه الوقت المناسب لجني الأرباح من (ذا فيس بوك

Sonra TheFacebook konusunu açtı.
(و ثم انتقل إلى موضوع (ذا فيس بوك

O sırada adı TheFacebook'tu.
كان اسمه (ذا فيس بوك) آنذاك

Hayır. TheFacebook.
ـ لا ـ (ذا فيس بوك)؟

TheFacebook çok havalı.
ذا فيس بوك) رائع)