Silahlar ele geçirilirse, Thomas Shelby'e zarar verilmeyeceğine söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تعدني بعدم ايذاء (توماس شيلبي في حال ايجاد الأسلحة |
Thomas Shelby. Haraç Alma. Silahlı Soygun. | Open Subtitles | *توماس شيلبي * *قضية ابتزاز أموال * *قضية سرقة مسلحة* *فرد عصابة "بيكي بلايندرز"* *تلقّى وسام الشجاعة * |
Haklıysam ve silahlar bulunursa Thomas Shelby'le artık bir işin kalmayacak. | Open Subtitles | ..إن كنتُ محقة .. حين تجد الأسلحة (فـليس لك علاقة بـ(توماس شيلبي |
Silahlar ele geçirilirse Thomas Shelby'e bir zarar gelmeyeceğine dair sözünü istiyorum. | Open Subtitles | (أريدك أن تعدني بعدم ايذاء (توماس شيلبي في حال ايجاد الأسلحة |
Thomas Shelby tüm dünyaya karşı, öyle mi? | Open Subtitles | انه (توماس شيلبي) ضد العالم بأكمله صحيح ؟ |
Artık görevinin başı da, ortası da, sonu da Thomas Shelby. | Open Subtitles | توماس شيلبي) الآن هو نقطة البداية ,والمنتصف,ونقطة نهاية مهمتك) |
- Hayır. Artık görevinin başı da, ortası da, sonu da Thomas Shelby. | Open Subtitles | توماس شيلبي) الآن هو نقطة البداية ,والمنتصف,ونقطة نهاية مهمتك) |
Tüm saygımla söylüyorum, Thomas Shelby katil, cani, beş para etmez bir gangster. | Open Subtitles | توماس شيلبي) قاتل,سافك دماء) و ابن زنا,و رجل عصابات |
Thomas Shelby'in detaylarını Campbell'dan öğrenin ve Kraliyet atama mührü tarzı bir şey getirin. | Open Subtitles | (أحضر تفاصيل (توماس شيلبي) من (كامبل و احضر أحد الطوابع الملكيّة |
Ve devamında da sıradaki Thomas Shelby yazıyor. | Open Subtitles | و تقول أيضا بأن ( توماس شيلبي ) هو القادم |
İmparator Thomas Shelby adına çalışan bir kadın olsa bile fark etmez. | Open Subtitles | حتى إن كانت تلك المرأة تعمل لدى الإمبراطور (توماس شيلبي) |
Thomas Shelby ve ileriki zamanlarda burada sık sık yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | (توماس شيلبي) و في المستقبل سأتناول الطعام هنا كثيرا |
Thomas Shelby tünel kazıcıydı. | Open Subtitles | توماس شيلبي) كان يحارب في الأنفاق) |
Detaydan bahsetmişken, Thomas Shelby haftalık rüşvet olarak sana ne kadar ödüyor? | Open Subtitles | ...بالحديث عن التفاصيل ما مقدار الرشاوي التي يدفعها لك (توماس شيلبي) في الأسبوع الواحد؟ |
~ Afedersiniz. ~ Thomas Shelby nerelisiniz? | Open Subtitles | عفوا- توماس شيلبي ) من أين ؟ )- |
Mick,bu Thomas Shelby. Kısrağını kontrol etmek için geldi. | Open Subtitles | ميك) هذا (توماس شيلبي) أتى لتفقد مهرته) |
Thomas Shelby'i arıyorum. | Open Subtitles | (أبحث عن (توماس شيلبي |
- Thomas Shelby diye birinden. | Open Subtitles | أحدُ يدعى (توماس شيلبي ) |
Bir tane Bay Thomas Shelby var. | Open Subtitles | (ذكر اسم السيد (توماس شيلبي |
Fakat Thomas Shelby kendi öz kardeşini kullanıyor. | Open Subtitles | (لكن(توماس شيلبي يستخدم شقيقه |