İlk önce Thor'u kurtarmalıyız. Goa'uld tarafından rehin alındı. | Open Subtitles | أولا يجب أن نحرر ثور أنه أسير لدى الجواؤلد |
Thor'u aldıktan sonra çıkmamız için yeterli zaman. | Open Subtitles | انه وقت كافي للخرج من هنا بعد أن نحصل على ثور |
Eğer Anubis Thor'u sorgulayacaksa, gemiye aktarılmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | لو كان أنوبيس سيقوم بإستجواب ثور فعليه أن ينتقل للسفينة عبر جهاز الحلقات |
Kalkanları indirdiklerinde (ÇN: Ah G.O.R.A. ah! ), Thor'u ışınlayabiliriz. | Open Subtitles | عندما يقومون بإنزال دروعهم الواقية يمكننا أن سننقل ثور من هناك عبر الشعاع الناقل |
Yüzde 100 emin değilim ama bu Thor'u kaçırmak için kullanılan geminin aynısı olabilir. | Open Subtitles | لست متأكدة 100% لكنها تبدو مثل السفينة التي استعملها أنوبيس لأسر ثور |
Dr Daniel Jackson. Thor'u hatırlıyorsunuz. | Open Subtitles | د/دانيال جاكسون أنتم تتذكرون ثور |
- Önce Thor'u kurtarmalıyız. | Open Subtitles | لأننا يجب أولا أن ننقذ ثور |
Bu şeyi kullanarak Thor'u arayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مكالمه * ثور * على هذا الشئ ؟ |
-Hey, Max, Thor'u gördün mü? | Open Subtitles | -يا ماكس هل رأيت ثور ؟ -نعم انه هناك |
Asgard'a getirildin, çünkü bütün kainatta kudretli Thor'u yenmeye en çok sen yaklaştın. | Open Subtitles | (لقد أحضرناك إلى (آزجارد لأنه في كلّ الكون أنت الوحيد الذي إقترب من هزيمة (ثور) الهائل |
Sen bir de Thor'u gör. | Open Subtitles | انتظري إلى "أن تحصلي على مجموعة من "ثور |
Sen beni, Thor'u, öyle küçük bir silahla tehdit mi ediyorsun? | Open Subtitles | .. لا يمكنك أن تهدديني , أنا ( ثور ) و |
Thor'u hepinizden daha çok seviyorum, ama onun ne olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | أحب ( ثور ) أكثر من الجميع . لكن أنتم تعرفون تصرفاته |
Asgard'ın iyiliğinden bahsediyor olabilir, ama o her zaman Thor'u kıskanmıştır. | Open Subtitles | ربما يتكلم عن الخير لـ " أوزغاد " لكنه . ( كان يغار دوماً من ( ثور |
Thor'u kardeşine gönderin. | Open Subtitles | أبق على (بانر) بالمختبر، أنا بطريقي. وأرسل (ثور) أيضاً. |
Diyelim Thor çekici tutarken, Hulk da Thor'u kaldırıyor. | Open Subtitles | (حسنا، ماذا لو التقط (هالك) (ثور حينما يحمل (ثور) المطرقة؟ |
Thor'u mahvettin mahvedeceğin kadar. | Open Subtitles | مهلا، أنت دمرت بالفعل ثور. |
- Thor'u biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف "ثور" ؟ |
Neden yıllarca Thor'u kayırdığını! | Open Subtitles | عن سبب تفضيلك لـ ( ثور ) طوال .... تلك الأعوام |
Kralımız Loki'nin emirlerine karşı geleceksiniz, savaşçı olarak ettiğiniz her yemini bozacaksınız, ve Thor'u geri getirmek için ihanet mi edeceksiniz? | Open Subtitles | ... أستعارضون أوامر ( لوغي ) ملكنا و تكسرون كل الوعود التي أخذتموها كمقاتلين , و تقومون بالسحر لإعادة ( ثور ) ؟ |