"thornton" - Traduction Turc en Arabe

• ثورنتن
• ثورتن
• ثورنتون
• تورنتن

Thornton'un durumu iyi değil ama biz yapmadık.
صديقك ثورنتن مصاب بشئ ما ولكنه ليس من فعلنا

Thornton, böyle bitmesine çok üzüldüm.
ثورنتن ، انا آسف ان تنتهي الامور بهذه الطريقة

Gece yarısı gösterimine yetişiriz, Thornton'dan içecek alırız.
سنلحق بعرض منتصف الليل ونذهب بعدها للشراب في ثورنتن

Pekala, Thornton, böyle düşünüyorsan seni istemiyorum.
حَسنا ثورتن ، اذا كان هذا ضنك فأنا لااريدك

Biri öldü, öteki benim ve üçüncüsü Cole Thornton.
احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن

- Thornton Meydanı'nı biliyorum. - Orada yaşayan birini mi tanıyorsun?
انا اعرف ميدان ثورنتون هل تعرفين اى احد يقيم هناك ؟

Cole Thornton. Yaklaşık bir saat önce oradan çıktı.
كول ثورنتن ذهب الى هناك قبل حوالي ساعة.

Thornton, sırtındaki o kurşunu aldırttın mı?
ثورنتن ، هل اخرجت الرصاصة من ظهرك ؟

Evet, Thornton, bu beklediğimden de iyi.
حسنا ثورنتن ، هذا افضل ماتوقعت

Sizi burada görmeyi beklemiyordum Bay Thornton.
لم اتوقع ان اراك هنا ياسيد ثورنتن

Bu benim gösterim Jason. Merhaba Thornton.
هذا يخصني ياجيسون ، مرحبا ثورنتن

- Hayır, Scarface. Kenny olmadan Billy Bong Thornton olmaz.
لا أنبوب بيلي ثورنتن بدون كيني

Tommy "Tabanca" Thornton'un New York'taki yasaklama devrindeki hikayesini anlatıyor.
تدورقصة "البندقية" فى . نيويورك قديماً عن تومى ثورنتن

Ve Landon'da Tommy Thornton'u okuyacak.
. ولاندون سيلعب دور تومي ثورنتن

İşte bu, Thornton.
ماذا عن ثورنتن؟ شخص ما مثل ثورنتن

Aynı zamanda Billy Bob Thornton'ın bu isimde bir filmi var.
الذي هو برنامج، وهو أيضاً فيلم من بطولة (بيلي بوب ثورنتن)

Tabii ki işim var, Bull. Cole Thornton.
بالتأكيد لدينا عمل هنا ، ياثور معك كول ثورتن

Görüşürüz, Thornton.
الى اللقاء ، ثورتن

Cole Thornton. Bak şu işe!
كول ثورتن ، مارأيكم في ذلك ؟

Thornton Meydanı'nın köşesinde dikilmiş her iki yöne bakıyordum... ve birdenbire dostumuzun geldiğini gördüm.
كنت واقفا عند زاوية ميدان ثورنتون وانظر فى كلا الأتجاهين وفجأة , خمّن من الذى ظهر فجأة, انه صديقنا ثانية

Tara Thornton'ın gösterişli hayatı turumuzun son durağı.
آخر محطة نتوقف فيها في الجولة السياحية لحياة تارا ثورنتون الساحرة.

Sığırların su içmesi gerekiyor, Bay Thornton.
قطيع الماشية لابد ان يشرب الماء ، سيد تورنتن