"tiger" - Traduction Turc en Arabe

• تايجر
• تايغر
• النمر
• نمر
• يانمر
• النمرَ
• النمور
• تيجر
• كالنمر
• تايغرز
• تايكر
• وونج
• بتايجر

Sonunda da Tiger'ın dört büyük turnuvayı sıraya kazandığı zamanı görürüz.
ثم تنتقل الصورة لتظهر فوز تايجر بأربع بطولات رئيسية على التوالى

Geçen yaz Texas Tech University, "Daniel Tiger's Neighborhood" programının çocuklar arasındaki empati gelişimini desteklediğini gösteren bir çalışma yayınladı.
في الصيف الأخير، نشرت جامعة تكساس التقنية بحثًا بأن برنامج "حي دانيال تايجر" يمكن أن يعزز النمو العاطفي بين الأطفال.

Belki deli ama Sherman'la Tiger'ı karşı karşıya getirecek kadar çılgın değil.
انه أحمق ولكن ليس مجنون كفاية "لوضع دبابات "شيرمان" ضد دبابات "تايجر

Yani, Tiger kesinlike Accenture modeline uyuyordu.
أعني أن تايغر بالتأكيد كان مطيعا لنموذج اكسنتشر.

Sence Tiger bir gece oyunu için uygun mudur?
أتعتقد أن تايغر وودز قادر على اللعب ليلا ؟

Belki birçoğunuz, 70'lerde başlamış olan "Project Tiger"ı (Kaplan Projesi) duymuşsunuzdur. O zamanlar, doğa korumanın hareketli olduğu bir dönemdi.
قد تكونون سمعتم بمشروع النمر الذي بدا في بداية السبعينات والذي كانت حقيقة فترة مرنة للحديث

Trini, korkusuz ve çevik Sabretooth Tiger Dinozord'u ...kontrol edeceksin.
ترينى, شجاعة ورشيقة نمر القوة سيكون تحت سيطرتك

Benimle gel, Tiger...çok para var ve bu sorunlara müdahale etmeye hiç gerek yok.
تعال معي يانمر هناك الكثير من المال نجنيه لايوجد شيء في كل تلك القصص

İki adet Tiger tankı görmüş iki tane de Panzer.
انه يرى دبابات تايجر اثنين منهم دبابات بانزر..

Bu boku Tiger yaptı. Burada para kanun kaçakları için işliyor.
انت تايجر فعلت هذه الفوضى والاموال غير قانونية

Cy veya Tiger veya o aptallardan biri Noe"in kafasına bir kurşun sıktı. Üç ay komadaydı.
ساى او تايجر او احد هؤلاء الحمقى وضع رصاصة فى راس نول

Balkondan kaçabilirim diye düşündüm, Tiger gibi.
اعتقدت اننى ساستطيع فعلها فى البلكونة , مثل تايجر

Geleceğin Tiger Woods'u olması ikimizi de mutlu eder.
سنكون سعداء جداً إذا هو أصبح تايجر وودز القادم

Tiger takımımızı cumartesi günkü galibiyetinden ötürü kutluyoruz.
تهنئة كبيرة إلى فريقنا تايغر على فوزهم ليلة السبت

ve işte Art Tatum'un "Tiger Rag"ine Derek'in yorumu.
وأترككم مع عزف دِيرِيك لمقطوعة "تايغر راغ" لأَرْ تَاتُومْ.

O piç Mellow Tiger çalıyor, lastiklerimi kesti güzel ceketimin içinde beni yağmura attı.
ذاك اللعين, الذي يدير ميلو تايغر, افسد اطارات سيارتي... رماني خارجا تحت المطر ومع سترتي الجميلة.

Tiger'in bizim örgütümüzle ilgili bilgilerin ISI'yin eline geçmeden önce Tiger'i bulup, onu geri getirmemiz gerekiyor.
كمية المعلومات التي لدى النمر عن منظمتنا قبل أن تحصل الاستخبارات الباكستانية عليها يجب أن نجد النمر ونعيده

eğitimimi ama tüm bunların ardında Tiger'in bir insan olduğunu anladım.
وتدريبي لكن أنا أيضاً أدركت أن خارج ذلك النمر هو إنسان أيضاً

Ajan Tiger ve ajan Zoya, RAW ve ISI'ın arananlar listesinde.
أدرجت أسماء العميل النمر والعميلة زويا في قائمة المفقودين في ملفات المخابرات الهندية والباكستانية

Pekâlâ. O, hokeyin Tiger Woods'u gibiydi.
حسنا, لقد كان مثل نمر الغابة بالنسبة للهوكي

Bu bir oyun, Tiger...ve biz küçük piyonlarız.
، هذه لعبة يانمر نحن أصغر البيادق فيها

Tiger Claw'a Charybdis göktaşına gitmesini emrediyorum.
أَطْلبُ مخلبَ النمرَ إلى نجم تشيربديس الفلكي بعيدِ.

Yankee'lerin, Detroit Tiger'larına karşı zafer başlığı atmaya çalıştığı yere.
حيث يحاول فريق اليانكيز الفوز باللقب التقسيمي ضد فريق النمور

Tiger'lar üç dört saatte bir 20 dakika motorlarını çalıştırırlar.
دبابات "تيجر" تشغل المحركات لمدة 20 دقيقة كل ثلاث أو أربع ساعات

Bence Jack Nicklaus, her golfçü gibi Tiger Woo...
أعني جيك نيكولاس) كان) لكل لاعبي الجولف ... كالنمر الـ

Glass Tiger'ın Doğu Sahili turu için yeni açılış eylemi var.
هذا نخب للعرض الإفتتاحي الجديد لجولة الساحل الشرقي لفرقة "جلاس تايغرز"

Sen de Tiger Lily idin.
وانتِ كنتِ تلعبين دور تايكر ليلي

Benim adım Tiger Wong.
. أنا تايجر وونج

Ben de Tiger hakkında bir şeydir sanmıştım.
اعقتد انها شيئاً متعلق بتايجر