| Ben hastanedeyken Tilde'yle burada yan gelip yatıyor muydunuz? | Open Subtitles | أنت تستلقي مع (تيلدا) المحاسبة بينما أنا في المستشفى ؟ |
| Muhasebeden Tilde. | Open Subtitles | إنها( تيلدا)منالمحاسبة! لقدكناتستلقيثم... |
| Tilde evlendiklerini söylüyor. | Open Subtitles | ( تيلدا) تقول بأنهما قد تزوجا! |
| - Merhaba, ben Leif'in nişanlısı Tilde. | Open Subtitles | -مرحباً ، (تبلدا ريمر) ، خطيبة (ليف ) (فيليب) |
| - Merhaba Tilde, Leif'in nişanlısı. | Open Subtitles | -مرحباً (تيلدا ريمر) خطيبة (ليف ) |
| Tilde'yle tanışmıştın, değil mi? | Open Subtitles | التقيتِ بـ (تيلدا) من قبل ، صحيح ؟ |
| Taksi çağır Tilde. | Open Subtitles | استقلي سيارة أجرة يا (تيلدا) |
| Tilde tam anlamıyla berbat etmiş. | Open Subtitles | -وكانت (تيلدا) في حالة مضطربة |
| - Tilde, geliyor musun? | Open Subtitles | -تعالي هنا يا (تيلدا) تعالي |
| Tilde? | Open Subtitles | (تيلدا) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 