tanışmak istediğim üç yazar Carole Maso, Lynne Tillman ve Peggy Phelan idi. | TED | المؤلفات الثلاثة واللاتي رغبت في لقائهن هن "كارول ماسو"، "لين تيلمان" و"بيغي فيلان". |
Seni aradım çünkü Ben Tillman hakkında ne bildiğini merak ediyorum. | Open Subtitles | أتصلت بك لأني أتسائل مالذي تعرفه حيال بين تيلمان |
O zaman Daphne'yi dövdürmek için Tillman'ı yolluyor, bir yıl sonra da öldürüyor mu? | Open Subtitles | اذا لقد أرسل تيلمان ليعتدي على دافني وبعد سنة يقوم بقتلها ؟ |
Tillman'a dövdürmek yetmedi mi? | Open Subtitles | إرسال تيلمان ليعتدي عليها لم يكن كافيا ؟ |
Felicia Tillman size zarar vermek için akıl almaz yolalra başvurdu. | Open Subtitles | فيليشا تيلمان قامت بأفعال إستثنائية لتسبب لك الأذى. |
Siz de şartlı tahliye olan bayan Tillman'ın komşususunuz. | Open Subtitles | ضابط شرطة المسؤول عن اطلاق سراح جارتك فيليشا تيلمان |
Görevi başındaki bir kanun adamını kaybetmek her zaman üzücüdür. Şerif yardımcısı Tillman ile uzun süre çalışmadım ama onu hepiniz daha iyi tanıyorsunuz ... | Open Subtitles | جميعاً ♫ ♫ دائماً عندما نفقد أحد رجال القانون أثناء تادية واجبهم ♫ ♫ أنا لم أعمل مع النائب تيلمان لفترة طويله.. |
Bu futbolcu Tillman ile bize karşı dürüst değiller. | Open Subtitles | انهم لا مستقيمين معنا كما هو الحال مع أن لاعب كرة القدم تيلمان. |
Lynne Tillman bana inanabilme gücü verdi, hikâyelerimin dünyanın bir parçası olabileceğine inanmanın gücünü. | TED | أعطتني "لين تيلمان" إذناً للاعتقاد بأن هناك فرصة لقصصي أن تصبح جزء من العالم. |
Tillman'ı, seni alması için, arayayım. | Open Subtitles | حسنا، أنا سيكون عندي تيلمان يلتقطه. |
Teğmen Tillman, çocuğu evlat edinmek konusunda başvuruda bulundu. | Open Subtitles | الملازم أوّل تيلمان إلتمس لتبنّي الطفل... |
Hyperion zarar görmemiş. Tillman Reclamation'ı hala bekliyoruz. | Open Subtitles | ليس هناك أضرار فى "هيبريونز"، نحن مازالنا ننتظر من أجل إستصلاح "تيلمان" |
Bay Tillman iyileşecek, ve kimse ciddi bir yara almadı. | Open Subtitles | سيد .تيلمان سيُشفى ولا أحد بالفعل سيصاب |
Mr Tillman söyle birazdan orada olacağım | Open Subtitles | أخبري السيدة "تيلمان" أنني سأعود خارجاً. |
Tillman'ın başına gelirken gördüm. Plummer'ın başına gelirken gördüm. | Open Subtitles | رأيت ذلك يحدث لأصدقائى تيلمان و بلامر |
Bayan Tillman, anneme şantaj yaptığı için Bayan Huber'i öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | السيدة (تيلمان) قالت بأنك (قتلت السيدة (هوبير لأنها كانت تبتزّ أمي |
Felicia Tillman'ın aslında hayatta olduğunu herkes böylece öğrenmiş oldu. | Open Subtitles | (وحينها عرف الناس أن (فيليشا تيلمان لاتزال على قيد الحياة |
Luke Tillman Daphne'ye saldırdığında devamlı böbrek sorunları oldu. | Open Subtitles | عندما اعتدى عليها " لوك تيلمان " ، عندها تكبدت تلف في الكلى |
Şimdi Felicia Tillman Beth'in annesi miymiş? | Open Subtitles | اذن فيليشا تيلمان هي والدة بيث؟ |
Bayan Tillman, Zor olduğunu biliyorum,.. ...ama telefon çağrısını tekrar düşünür müsünüz? | Open Subtitles | سيّدة (تيلمان)، أعرف هذا صعب، لكن هل يمكنكِ التفكير ثانيةً بالمكالمة الهاتفية؟ |
O adamlar Tillman'da kalıyordu. Tek bildiğim bu. - Tamam. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يقيمون في "تيلمن" هذا كل ما أعرفه |
- Nasıl yani ? BJ ve Tillman'ın bir ilişki yaşadıkları çok bariz. | Open Subtitles | هو بي جي واضح وتيلمان يعاشر. |