"timor" - Traduction Turc en Arabe

• تيمور

En son görevlerimden biri de referandumdan sonra Doğu Timor'daydı.
احد المهمات اخر مرة عندما كنت في تيمور الشرقية بعد الاستفتاء الشعبي

Sürekli gördüğüm o rüyadaki gibi. Şu Timor'da olduğum zamandaki.
نفس الحلم الذي دائماً احلم به بخصوص تيمور

Doktor Jeremy Cooper Doktor Jack Wells Kate Alvarez, Marty Timor Greg Baptiste.
دكتور جيرمي كوبر دكتور جاك ويلز كيت اولفريس ، مارتي تيمور

Timor'un etrafından dolanarak kurtulabiliriz. Bu bize biraz zaman kaybettirecektir.
يمكننا الخروج من هذا بالرجوع الى تيمور

Çeçenistan'a, Doğu Timor'a.
الشيشان , تيمور الشرقية سنستمتع

İlk operasyonumdan. Timor adasının doğusundaydık.
من عمليتي الفعلية الأولى، لقد كنا في شرق "تيمور".

Oradan New Holland sahiline... ve oradan da Timor Denizi'ni geçip Coupang'a.
و من ثم إلى ساحل (نيو هولاند) و من هُناك نعبر بحر (تيمور) نحو (كابنغ).

Doğu Timor'daki durum gün boyunca sakinleşmişe benziyor.
يبدو أن الوضع في (تيمور) الشرقية قد إستقر خلال النهار جيد ، هذا كل شيء؟

Ya Yeni Gine'deydi, ya Timor.
أين هذا؟ غينيا الجديدة" أم "تيمور"؟

Kurbanın çocukluğunu East Timor'da geçirmiş olduğunu belirlemek için izotopları kullanmasıyla aynı sebeple.
لنفس السبب الذي من أجله استخدمت النظائر المستقرة لتحدد أن الضحية أمضت طفولتها في (تيمور) الشرقية

Man Adası yada yeni birleşme yerlerinden birisi olan, Timor'da.
جزيرة الرجل أو إحدى تلك التجمّعات الجديدة، مثل (تيمور)

Jasper'a West Timor, Endonezya'da hamile kalmıştım.
حملت بـ(جاسبر) في (تيمور الغربية) (أندونيسيا).

Birçok Endonezya yanardağı, hatta Timor gibi adalar su yüzeyine çıkmıştır.
قد أجبرت العديد من البراكين في أندونيسيا ، حتى جزر كاملة (مثل الـ (تيمور

Doğu Timor'a özel kuvvetler astsubayı olarak sevk edilmiş.
"لقد أُرسِلَ إلى (تيمور الشرقيّة)، كعريف قوات خاصة"

Bu renk size çok yakışmış Bayan Timor.
هذا لون ملائم عليك سيّدة (تيمور)