"tin tin'" - Traduction Turc en Arabe

• تن تن

Tin Tin adında bir müşterin tarafından bir yıl önce rehin olarak bırakılmış.
انها مرهونة هنا منذ سنة من قبل زبون اسمة تن تن

Beyler, o zaman zavallı Tin Tin için saygı duruşunda bulunup sessizliği içimize çekmeliyiz.
السادة المحترمون يجب ان نحصل على لحظة متعمّقة من الصمت حدادا على تن تن

Tin Tin adındaki bir müşteriniz tarafından buraya bir yıl önce rehin verildi.
انها مرهونة هنا منذ سنة من قبل زبون اسمة تن تن

Artık Rin Tin Tin'e ne olduğunu biliyorsun.
"أتعرف ماذا حدث لـ " رن تن تن [كلب شهير في حد المسلسلات القديمة]

Adı Tin Tin, T-bird'ün yardımcılarından biri.
انة تن تن أحد مساعدى تى بيرد الصغار

Şimdi bana Tin Tin'in küçük parti arkadaşlarının nerede olduklarını söyleyeceksin.
ستخبرنى الان اين اجد باقى رفقاء تن تن

Bu Tin Tin, T-bird'ün küçük yardımcılarından biri.
انة تن تن أحد مساعدى تى بيرد الصغار

Şimdi de bana Tin Tin'in parti arkadaşlarını... nerede bulacağımı söyleyeceksin.
ستخبرنى الان اين اجد باقى رفقاء تن تن

- Siktir git, Tin Tin. - Hey.
عليك اللعنة يا تن تن

Bu ne, Tin Tin?
ما هذا يا تن تن ؟

Tin Tin'i öldüren sendin.
انت من قتلت تن تن

O fare boku Tin Tin'i Voodoo bebeğine çevirdi!
هذا الشيىء جعل تن تن قتيلا

Tin Tin götün tekiydi.
تن تن كان تافها

İşimize yarayabilirsin. Tin Tin'in defterini dürdün.
يمكن ان نستخدمك بدلا من تن تن

- Sikeyim seni, Tin Tin. - Hey.
عليك اللعنة يا تن تن

Ahhh! Oh, bu da ne Tin Tin?
ما هذا يا تن تن ؟

Sen Tin Tin'i öldüren adamsın.
انت من قتلت تن تن

O lanet olası şey Tin Tin'i bir voodoo oyuncağına çevirdi!
هذا الشيىء جعل تن تن قتيلا

Tin Tin hıyarın tekiydi.
تن تن كان تافها

Seni kullanabiliriz. Tin Tin'i becerdin.
يمكن ان نستخدمك بدلا من تن تن