Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tipim değildi" - Traduction Turc en Arabe
-
نوعي المفضّل
| Mal sahibi tam olarak tipim değildi. | Open Subtitles | ليس المالك من نوعي المفضّل. |
| Benim tipim değildi. | Open Subtitles | لم تكن نوعي المفضّل. |
| Benim tipim değildi. | Open Subtitles | لم تكن من نوعي المفضّل. |
| tipim değildi gerçi. Öyle mi? | Open Subtitles | -لكن لم تكن من نوعي المفضّل . |