"tipini" - Traduction Turc en Arabe

• شكله

Evet, belli ki tipini değiştirdiği yer burası.
من الواضح أنه هذا هو المكان الذي قام فيه بتغيير شكله.

Solisti metroda gördüm, tipini beğendim.
رأيت المغنّي عند محطّة القطار و عجبني شكله

Keşke tipini görebilseydim. - Kim ki o?
إن صوته رائع , أتمنى أن أرى شكله

Dodge'dakiler, sırf tipini beğenmedin diye... kolayca adam harcadığından şikayetçiler.
أن سكان دودج يشكون ...أنك تتسرع بضرب أي رجل لمجرد أن شكله لا يعجبك

Biriyle görüşüyorsun ama tipini bile bilmiyorsun.
إذاً ، تواعدين شخصا ً ولا تعرفين شكله ؟

Dürüst olmak gerekirse, tipini bile hatırlamıyorum ya.
ولكي أكون صادقًا معك، لا أعرف حتى شكله

tipini bildiğimizden haberi yok.
إنه لا يعلم بأننا عرفنا شكله الجديد

- tipini görmek için ölüyorum.
أموت شوقًا لرؤية شكله كيف يبدو

- Onu tanırdım. - Onun tipini hatırlamazsın.
بل أعرف كنت سأتعرف شكله

tipini bile bilmiyorum.
لآ أعرف حتى كيف شكله

Onun tipini değiştirmeliyiz.
يجب علينا ان نغير شكله