"tipiye" - Traduction Turc en Arabe

• ثلجية

Ama o noktada, rüzgârın vadiden eserek gelip bana vurduğunu hissettim, hafif kar yağışı aniden ciddi bir tipiye dönüştü ve olduğum yerin algısını kaybetmeye başladım.
وكانت هذه هي النقطة التي شعرت فيها بأن الرياح تندفع حول الوادي وترتطم بي، وما بدأ ككرة جليد خفيفة تحول بسرعة إلى عاصفة ثلجية عنيفة، وبدأت أفقد إحساسي بالمكان الذي أتواجد به.

Rüzgâr, tipiye dönüyor.
بدأت تتحول إلى عاصفة ثلجية هناك

Beyler, Doppler radarı özde bir tipiye girmek üzere olduğunuzu söylüyor.
يا رفاق ، رادار "دوبلر" يشير إلى عاصفة ثلجية أنتم على وشك الدخول فيها