| Her birinde beş kitaptan birisini okuyan garip tipli aynı kişi var. | Open Subtitles | ،وعلى كل واحد منهم نفس قراءة غريب الأطوار هذا لإحدى الكتب الخمسة |
| Ürpertici tipli beyaz bir herif, annesiyle aynı evde yaşıyor ve muhtemelen daha önce hiç seks yapmamış. | Open Subtitles | شخص غريب الأطوار يسكن مع والدته وغالباً لم يمارس الجنس في حياته |
| Annen kayboldu ve gotik tipli sahte sarışınla mı takılıyorsun? | Open Subtitles | أختفت والدتكِ و أنت تتسكعين مع شخص غريب الأطوار ذو شعر أشقر مصبوغ؟ |
| Her tür tuhaf tipli adamlarla, onların tuhaf kıçlı piliçleri. Arkadaşım kafasını kurşunla doldurmadan önce neden bir şeyler denemiyorsun? | Open Subtitles | مختلف الرجال غريبي الأطوار وفتياتهم الغريبة، لمَ لا تجرّب شيئاً قبل أن تطلق النار على صديقي؟ |
| Az önce arabada seninle birlikte gördüğüm inek tipli çocuk. | Open Subtitles | الرجل ذو المظهر العبقري غريب الأطوار معك بتلك السياره |
| Acayip tipli kimselere bir daha sakın güvenme. | Open Subtitles | لا تثق أبداً بشخص غريب الأطوار |
| Evet, sen! Tuhaf tipli! | Open Subtitles | نعم ؛ أنتَ يا غريب الأطوار |
| Tuhaf tipli! | Open Subtitles | يا غريب الأطوار |
| O nedir öyle amına koyayım, ev hanımı tipli Goonie canavarı mı? | Open Subtitles | من يكونوا بحق الجحيم بعض غرباء الأطوار مثل لاعب كرة القدم الوحش (كوني)؟ |
| O nedir öyle amına koyayım, ev hanımı tipli Goonie canavarı mı? | Open Subtitles | من يكونوا بحق الجحيم بعض غرباء الأطوار مثل لاعب كرة القدم الوحش (كوني)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 