Pekala, Titus'un kontratı ona büyük bir emeklilik ikramiyesi sağlıyordu. | Open Subtitles | حسناً.. عقد تيتوس يضمن له معاش تقاعدي كبير |
Ama bunun gerçekleşmesi için Titus'un ölmesine ihtiyacım yoktu. | Open Subtitles | "لكنني لم أكن أحتاج أن يموت "تيتوس لحدوث ذلك |
Dedektif'e göre Peri, Titus'un onu aldatmasını ümit ediyormuş. | Open Subtitles | وحسب اقواله بيري" كانت تأمل" بان يكون "تيتوس" على علاقة غير شرعية |
Titus'un arabası o akşam bayan bir otostopçuya tecavüz eden bir adam tarafından kullanılan bir arabaya benzerdi ve aynı zamanda Titus da tecavüzcüyü andırıyordu. | TED | لأن سياره تايتس كانت تشبه الى حد ما سياره رجل قد قام باغتصاب فتاه على الطريق وكان تايتس الى حد ما يشبه ذلك الرجل |
Bunun üzerine polis Titus'un fotoğrafını çekti ve zanlı teşhis odasına koydu. Fotoğrafı tecavüz mağduruna gösterdiler Kadın Titus'un fotoğrafını işaret etti ve | TED | فصورت الشرطه تايتس ووضعوها ضمن صور اخرى للعرض على الضحيه للتعرف على الجاني وبالفعل أشارت الى تايتس |
Polis teknisyenleri sesi netleştirmeyi başardı biz de Titus'un ne dediğini ortaya çıkardık. | Open Subtitles | التقنيون قاموا بتحسين الصوت "لذلك بامكاننا ان ندرك بعض مايقوله "تيتوس |
Titus'un Graham'a neler yaptığına dair elimizde kanıtlar var. | Open Subtitles | "لدينا دليل عما كان يفعله "تيتوس" و "غراهام |
Bu Titus'un dediğine benziyor. | Open Subtitles | انه مثلما قال تيتوس |
Sadece üç gün içinde, Titus'un birlikleri şehrin etrafına 1.5 metre yüksekliginde 13 hisarlı bir duvar inşaa ettiler. | Open Subtitles | في ثلاثة أيام فقط بنت قوات (تيتوس) حائطاً بطول أربعة اميال ونصف بثلاثة عشر حصناً حول المدينة مباشرة. |
Beni o kollarla sardığınızda,Titus'un Zafer takından bile kudretliydiniz. | Open Subtitles | ضمّني بهذه الذرعين ، اللتان هما أكثر روعة من قوس النصر لـ (تيتوس) |
Titus'un öldürüldüğü akşam 7'de Mount Kisco'daki Campbell Bar'da Dr. Phillip Malone ile buluştum. | Open Subtitles | في الليلة التي مات فيها "تيتوس" قابلت الدكتور "فيليب مالون (في حانة (كامبل في جبل (كيسكو) في السابعة مساءً |
Titus'un, bir şeyi var. | Open Subtitles | تيتوس لديه شيء |
Titus'un adamlarının yarısını hakladılar. | Open Subtitles | لقد قتلوا نصف (رجال (تيتوس |
Titus'un adamlarının yarısını hakladılar. | Open Subtitles | لقد قتلوا نصف رجال (تيتوس) |
Marcus Cassius Severus'un himayesine ve İmparator Titus'un şerefine buradaki herkes Senatör Quintas Attius Corvus'un yüceliğini ve Keltik Ayaklanmasını sona erdirmesini hatırlasın. | Open Subtitles | برعاية (ماركوس كاسيوس سيفروس) من أجل تمجيد الإمبراطور (تيتوس) تذكروا جميعاً هنا، نصر السيناتور (كونتوس أتيكس كورفيس) وإبادته للتمرد الكالتي ... |
Titus'un bu ilgisini kimse sorgulamadı. | Open Subtitles | ولكن لم يتسائل أحد قط بشأن فضول تايتس |
Titus'un diyeceği bir şey gibi duruyor. | Open Subtitles | هذا يبدو مثل (تايتس) |