| Onun için mi ağabeyimi milletin önünde tokatladın? | Open Subtitles | و لهذا السبب صفعت أخى علنا امام الناس ؟ |
| Onun için mi ağabeyimi milletin önünde tokatladın? | Open Subtitles | و لهذا السبب صفعت أخي علنا امام الناس ؟ |
| Beni tokatladın! Bana mankafa dedin! Beni kovmakla tehdit ettin! | Open Subtitles | صفعتني ودعوتني بــالمغفل وهـــددتــني بالفـــصل والــــطرد |
| - Beni tokatladın. | Open Subtitles | لقد صفعتني .. |
| Evet, bana yumruk attın ve tokatladın. | Open Subtitles | نعم .. لقد ضربني وقمتي أنتي بصفعي .. |
| Beni 15 kez tokatladın. | Open Subtitles | لقد قمتي بصفعي 15 مره. |
| Onu beş kez tokatladın. | Open Subtitles | لقد صفعته خمس مرات. |
| Sen beni tokatladın, ben de intikam aldım | Open Subtitles | أنت صفعتيني . . و أنا انتقمت . |
| Onun için mi ağabeyimi milletin önünde tokatladın? | Open Subtitles | و لهذا السبب صفعت أخى علنا امام الناس ؟ |
| Son zamanlarda markette hiç kimseyi tokatladın mı? | Open Subtitles | هل صفعت أحداً في إحدى البقالات مؤخراً؟ |
| - Onu tokatladın. | Open Subtitles | - لقد صفعته |
| Sen... sen beni tokatladın. | Open Subtitles | لقد صفعتيني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 