"tolin" - Traduction Turc en Arabe

    • تولين
        
    Birkaç yeri arayıp Tolin iş için mi bir yere gitti öğreneyim. Open Subtitles سأجري بعض المكالمات الهاتفية، لأتأكد إذا كان (تولين) في "رحلة عمل رسمية".
    Tolliver, Tolin Howard'ta çalışan bir yatırım bankeri. Open Subtitles توليفير) إستثماري مصرفي ) (يعمل لدي (تولين وهاورد
    Tolin Howard'la hiç karşı karşıya gelmiş miydin? Open Subtitles هل كان لك أي صراعات مع (تولين و هاورد) أممم
    FBI'ın Baş Müdür Yardımcısı Gary Tolin'le. Open Subtitles المدير التنفيذي المساعد (غاري تولين) من الـ "أف بي آي".
    Tolin'in bürosunu tekrar aradık. Open Subtitles تحققت مع مكتب (تولين) مرة أخرى لم يسمعوا منه شيئاً حتى الآن.
    İddiaya varım tetikçinin hedefi Tolin'di. Open Subtitles سأراهن بمنزلي أن هدف القاتل المأجور هو (تولين).
    Tabii, Tolin'in seni neden çekici bulduğunu anlıyorum ama sen niye onu çekici buldun? Open Subtitles أعني، بالطبع، أفهم لماذ إنجذب (تولين) إليكِ، لكن لماذا إنجذبتي أنتِ إليه؟
    - Gary Tolin'in son beş yılda baktığı olayları indirdim. Open Subtitles تحميل القضايا التي أشرف عليها (غاري تولين) خلال الخمس سنوات الماضية.
    Patron, tabii ki içgüdülerim seninkiler gibi olamaz ama bence Tolin ve Heather Dempsey bir şey saklıyor. Open Subtitles أيها الرئيس، من الواضح أن حدسي غير متوافق معك، لكنه يخبرني أنّ (تولين) و (هيذر ديمبسي) يخفيان شيئاً ما.
    Tolin Baş Müdür Yardımcısı. Open Subtitles (تولين) مساعد المدير التنفيذي الفيدرالي.
    Tolin Büro işi için bir yere gitmemiş. Open Subtitles (تولين) لم يكن في رحلة عمل رسمية.
    Bu, Tolin'in neden ortadan kaybolduğunu açıklamıyor. Open Subtitles هذا لا يفسر سبب إختفاء (تولين).
    Tolin'e seminerde tesadüfen rastlamadı. Open Subtitles لم تلتقي بـ(تولين) في الندوة صدفة.
    Tolin'in cep telefonu geçmişine baktım. Open Subtitles لقد راجعت سجل (تولين) الهاتفي.
    O yüzden Tolin çok korktu. Open Subtitles لهذا السبب كان يتصرف (تولين) بغرابة.
    - Affedersiniz. Bayan Tolin? Open Subtitles عفواً، سيدة (تولين) ؟
    Tolin sizden biri. Open Subtitles (تولين) واحد من رجالك.
    Gary Tolin. Open Subtitles (غاري تولين)
    - Tolin değil. Open Subtitles ليس (تولين).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus