"tolliver" - Traduction Turc en Arabe

• توليفر
• تولفير
• توليفير
• تروفيلر

Luc Robitaille benimle konuştu, ve Brad Tolliver'i de yakından gördük.
لوك روبيتيل تحدث معى, وراينا براد توليفر عن قرب.

Creighton Tolliver cinayetinden dolayı tutuklusun.
أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر.

Beni ve Tolliver'ı iki kafalı bir canavarmışız gibi kullanıyor.
مما يجعلني أنا و " توليفر " وحش ذو رأسين

Tolliver ne biliyor? Silahların kampa geldiğinden haberi var mı?
ماذا يعرف " توليفر " عن وصول الأسلحة للمخيم ؟

Geçen gece sizi balkonda görünce, kamp hayatına katılmaya başladığınızı düşünerek Bay Tolliver konuşmamızın vakti geldiğini sanıyorum.
" برؤيتي لك من الشرفة بالأمس سيد " تولفير بإعادة حياة المخيم فكرت أن علينا التحدث

Belirli hesaplar Scott Tolliver'in kontrolü altında.
بتفـجير كبير الحسابات الخاصة تحت تحكّم سكوت توليفر

Tolliver'in patronuna karşı kullanabileceğimiz bir şey olmalı.
لا بد أنّ هُناك شئ نستطيع إستخدامه ضد رئيس توليفر

Tolliver'ın bankasındaki para üç gün içinde Roma'ya gidiyor.
الأموال مِن حسابات توليفر ستصل روما خلال 3 أيّام

Bay ve Bayan Tolliver bana öğle yemeğinden önce gemiye geri döndüğünüzü söyledi.
لقد أخبرني آل "توليفر" أنك عدت إلى السفينة قبل الغداء

"Şaşırtıcı, Brad Tolliver..."
يا للدهشة, براد توليفر سوف يلعب

"Graham, gelişine vurdu! Tolliver kurtarıyor"
جرهام,تسديدة قوية توليفر ينقذها.

Ben isim olarak "Tolliver's" ismini düşünmüştüm.
أفكر في تسمية المتجر باسم توليفر.

Mesela Bay Tolliver'ın... Bella Union'da size vereceği parayı falan düşünün.
كالمال الذي ينتظر السيد (توليفر) دفعه لك في حانة (بيلا يونيون)

O adiler seni Tolliver'ın parasına göz kulak diye mi seçmiş, anlayacağız!
سنرى ما إذا اختارك مقدمو العروض لينظروا إليك أو إلى نقود (توليفر)

İşimizi, hani şu, geçen gün saldırıya uğradığım... ve sizin de yardımıma koşmadığınız kafeste sürdürsek mi Bay Tolliver?
هل ستتم صفقتنا في القفص يا سيد (توليفر) حيث تعرضت فيه للهجوم في ذلك اليوم ولم تستطع القدوم ومساعدتي؟

Tolliver'a asla konuşmayacağını söyle.
لقد وضحت لـ " توليفر " أنك لن تكشف تماماً

Tolliver'a "Bullock'un ne yaptığını biliyorum, ama şimdi söyleyemem.
ما ستقوله لـ " توليفر " أعلم لماذا تصرف " بولوك " هكذا

Morganbatakhaneyi işleten Bay Tolliver'ı takdim ediyorum.
" مورغان " قابل السيد " توليفر الذي يدير المكان

Tolliver geldikten sonra yardım etmesi için Mose'u buldun.
" بعدما جاء " توليفر ووجد " موس " لمساعدتي

Bay Tolliver görüşmemizi size özetler.
السيد " تولفير " يمكنه التبليغ بحوارنا

Belirli hesaplar, büyük simsar Scott Tolliver'ın kontrolü altında.
"الحسابات الخاصة تحت تحكّم "سكوت توليفير وسيط كبير

Ama Tolliver bunun bir savaş değil cinayet olacağını anlattı.
ولكن (تروفيلر) أقنعني بان هذه ستصبح جريمه وليست حرب