"ton balığını" - Traduction Turc en Arabe

• التونة
• التونا
• تونا
• سمكة تونة

ton balığını ekmekle tercih ederdim ama elbette lavabodan çıkmış hâliyle de aynı lezzette!
كنت أفضل التونة على الخبز لكنها لذيذة ايضاً من المغسلة مباشرة

Ve bir sonraki gün yola gelmişti ton balığını, yumurta salatasını düzeltmişti.
وعادت في اليوم التالي اعتدوا على النحو الواجب ثابت التونة ثابتة سلطة البيض.

Ben "Uyan Britanya" programından Bridget Jones, ton balığını arıyorum.
ها هى بريدجيت جونز تبحث عن التونة

Kutudan ton balığını alıp iyice yumuşayana kadar parmaklarımın arasında eziyorum.
أُخرج التونا من العلبة و أهرسها بأصابعي حتى تصبح ناعمةً للغاية

Örneğin, bu hayvan fener balığı tarafından yenilir, fener balıklarını mürekkep balığı yer, mürekkep balıklarını ton balığı yer ve ton balığını da biz yeriz.
مثلًا: سمك الفانوس يأكلها والحبار يأكل سمك الفانوس والتونا تأكل الحبار ونحن نأكل التونا

Evet, ama son kutu ton balığını yedi.
نعم، ولكنها أكلت آخر علبة تونا

- Mola. Bugün görevimizin sana ilk ton balığını yakalamak olduğunu sanıyordum.
إنتهى الوقت، كنت أعتقد بأن مهمة اليوم هو الحصول على أول سمكة تونة.

Küflü peynirle ton balığını eşleştirmezdim.
أنا ولدن أبوس]؛ ر إقران الأزرق الجبن مع التونة نفسي.

ton balığını nasıl...
كيف أخرج التونة من

Bu ton balığını hallettikten sonra seninle buluşuruz.
سنقابلك حالما نعلب هذه التونة

ton balığını getirene kadar bekleyin!
انتظر حتى نجلب التونة

"ton balığını severim.
"أنا أحب أسماك التونة

ton balığını getirin!
احضروا التونة!

-Buranın ton balığını seviyorum. -Saçma. Kimse buranın tonunu sevmez.
يعجبني التونا هنا هراء، لا احد يحبه

- Bitirdim. - Hayır. - Daha baharatlı ton balığını bile yemedin.
لقد انتهيت - كلا، أنتِ حتى لم تتناول طبق التونا -

Bir konserve ton balığını paylaşacağım kediyle.
سأتناول علبة من التونا مع القطة

ton balığını severim.
انا احبّ سمك تونا

Baba, son kutu ton balığını sen yedin.
أبي، أنت أكلت آخر علبة تونا

Danny'nin ilk ton balığını tutması için gittiler.
أراد من (داني) أن يصطاد أول سمكة تونة له.