"ton balıklı" - Traduction Turc en Arabe

• تونة
• التونة
• التونا
• تونا
• بالتونا
• التونه

İki köfteli, bir ton balıklı sandviç ve iki de limonata lütfen.
مرحباً، أيمكنني أن آخذ ساندويتشين لحمة وساندويتش تونة وإثنين ليمون، من فضلك ؟

Bir ton balıklı sandviç, bir de diyet kola sipariş ediyor.
00 و تغادر في الـ 6: 00 تطلب تونة و كوكاكولا منخفضة السعرات

Ne kadar çok ton balıklı sandviç ve nane şekeri almışsın.
أنتِ تشترين الكثير من التونة الذائبة و معطّر الفم بنكهة النعناع

ton balıklı salatalı sandviçler varmış ve yumurta salatalı sandviçler, ve somon salatalı sandviçler.
وسندويشات التونة والبيض والسلطة .. وسندويشات سمك التونة مع الخضار

Bir sürü ton balıklı sandviç söylüyorum. Sadece ton balığı yiyor.
لذا فأحضرت عدة شطائر تونا هذا ما كانت تأكله وقتها، التونا

Enginar ve menekşe ile tatlandırılmış beyaz kuşkonmaz üstünde ton balıklı tartar.
إنّها تونة بالخردل والمايونيز وكريمة قرنفلية على سبانخ بيضاء.

Şu bazukanın pinomatik çalıştırıcısı şehir haritası, büyük bir yay ve ton balıklı sandviç.
محرك الهواء المضغوط من بندقيتك التي هناك، خريطة للبلدة، وزنبرك كبير وفطيرة تونة وسمك.

Uh, pizza yok, ama ton balıklı sandviç ve cips var.
اه , لا توجد بيتزا لكن هنالك سندويتشات تونة وشبس .

Artan yemekleri ısıtırım. ton balıklı güvecim de var.
وسأقوم بتحمية بقايا الطعام لدي طاجن تونة

Aslına bakarsan, ufak havuçlarım, organik elma suyum ve ton balıklı sandviçim var.
أساسا، لدي جزر صغير، وعصير التفاح وسندويتش تونة

Beyaz ekmek üzerine mayonezli ton balıklı salata... diyet kola ve kraker.
سلطة التونة مع الخبز الأبيض بالمـايونيز مع قطعتين من الكيك بالكريمة

Ama artık aynı ton balıklı, erişteli, peynirli, balıklı sebze çorbasını birkaç dakika içinde yapabiliriz.
لكن اليوم، يمكننا تخضير مفأجاة من طبق التونة والجبن و النودلز في بضع دقائق وحسب

Annem babama ne istediğini sormuş. Babam ton balıklı sandviç ve zencefilli gazoz istemiş. Ve sonra...
أمي كانت نادلة وأبي طلب سمك التونة وبعض البيرة

Bunu bir daha yaparsan o ton balıklı salatayı kafana geçiririm.
إذا فعلت ذلك مرة أخرى سوف تأكلين سلطة التونة

ton balıklı sandöviçini hazırlamak için tek tek kerevizleri doğradım yolun karşısından buraya getirdim ama karşılığında böyle mi...
لقد قطعت الكرفس والتوابل من أجل شطيرة التونا العفنة خاصتك... وسحبتها عبر الشارع من أجلك وليست لديك حتى الأخلاق...

Umarım ton balıklı sandviç seviyorsundur. Çünkü hepsini aldım.
حسنا , انا اتمنى بأنك تحبين شطيرة التونا, لأنهاالوحيدةالمتبقيةلدينا.

Saat 4:00 ve çok aç, ben de ton balıklı sandviç siparişi veriyorum. - Mayonezsiz.
كانت الساعة الرابعة و كانت جائعة فطلبت بعض شطائر التونا بدون مايونيز

ton balıklı sandviç, bir dilim çilekli turta ve bir fincan kahve.
تناولت شطيرة تونا بالقمح، شريحة فطيرة بالكرز وقدح قهوة

Geçen sene ton balıklı rol yediğimde öyle kötü hasta oldum ki, artık pilav bile yemiyorum.
لقد مرضت جداً من لفافة تونا حارّة منذ سنة .حتى أنني لا آكل الأرز بعد الآن

Yeni ton balıklı ve peynirli kumpirimizi denediniz mi?
هل جربت البطاطس بالتونا و الجبنة الجديدة لدينا ؟

Evet, hiçbir şey ton balıklı, peynirli güveç kadar üzgünlük ifade edemez.
نعم .. لإنه لا يوجد أسف بدون كسروله من التونه .. والجبن