Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"topla onları" - Traduction Turc en Arabe
-
التقطهم
-
التقطها من
| Topla onları evlat. | Open Subtitles | التقطهم يا بني |
| Topla onları! | Open Subtitles | التقطهم! |
| Topla onları! | Open Subtitles | التقطهم! |
| - Topla onları, toplayın! - Tamam yahu tamam. | Open Subtitles | التقطها من الارض هيا- حسنا حسنا- |
| Topla onları! - Topla! - Tamam yahu tamam! | Open Subtitles | التقطها من الارض هيا- حسنا حسنا- |