"toplantıdan önce" - Traduction Turc en Arabe

• قبل الاجتماع
• قبل الإجتماع

Toplantıdan önce üzerlerinde mikrofon var mı diye bakın.
تذكر ان تفتشهم بحثا عن اجهزة التنصت قبل الاجتماع ماذا؟

Dışişleri Bakanına söyle, onunla Toplantıdan önce konuşmak istiyorum.
اخبر وزير الخارجية اني اريد التحدث اليه قبل الاجتماع

Toplantıdan önce tam dokunulmazlık sözü istediler.
لقد أرادوا وعد بالحصانة الكاملة قبل الاجتماع

Bana kahve borcun var. Toplantıdan önce almak istermisin?
تدين لي بقهوة أتريد أن تشربها قبل الإجتماع

Toplantıdan önce kros kalkmasın diye dua ettim.
قبل الإجتماع, انا صليت لـ لله ليبقي الركض عبر البلاد

Toplantıdan önce, bunu ceketinin yakasına tutturacaksın.
ستخيط هذا الزر قبل الاجتماع على سترتك خلف ياقة قميصك

Toplantıdan önce kahve ve kurabiye toplantıdan sonra kahve ve tatlı mı var?
لديك القهوة و ملفات تعريف الارتباط قبل الاجتماع والقهوة والحلوى بعد؟

Neden biliyor musun? Toplantıdan önce Gambino'yu öldürmeyi unuttu.
لانه نسي ان يقتل جامبينو قبل الاجتماع

Toplantıdan önce yapmanı istiyorum, Jack oraya varmak üzere, gel de yap şunu.
أحتاج له قبل الاجتماع تعال وافعله الآن

Bir sonraki Toplantıdan önce ödevine çalış.
قم بأداء واجبك قبل الاجتماع المقبل

Toplantıdan önce öldürüldü.
قتل قبل الاجتماع

Yani, bu geceki Toplantıdan önce, benimle veya teğmenim Wanda ile, görevleriniz hakkında, iletişime geçin.
لذا قبل الاجتماع الليلة تعالوا لرؤيتي أو مُلازمتِي (واندا) هنا لأخذ مهامكم

- Telefon ebelemecesi oynuyoruz ama Toplantıdan önce işleri hızlandıracağından emin olurum.
لم نستطع الوصول إلى بعضنا البعض هاتفياً لكنني سأحرص على إبلاغها... - بأحدث التعليمات قبل الاجتماع

Bu yüzden size Toplantıdan önce söylemedim.
لهذا لم أخبرك قبل الاجتماع

Bu yüzden Toplantıdan önce Rosalind ile konuşmanı istiyorum.
لهذا أريد منك التحدث مع (روزاليند) قبل الاجتماع

Büyük Toplantıdan önce, okyanusta yüzme ve masaj yaptırma fırsatını bulmaya çalışacağım.
سأحاول السباحة قليلاً وجلسة تدليك قبل الإجتماع المترقب

- Toplantıdan önce 1 saatim var.
الآن, سأحصل على ساعه قبل الإجتماع, وسأتجه

Bilmiyorum. Toplantıdan önce biraz zamanımız var.
لا أعلم، لدينا قليل من الوقت قبل الإجتماع.

Toplantıdan önce tüm temizliğin bitmesini istiyorum.
وأريد أن ينتهي الأمر قبل الإجتماع

Evet, Toplantıdan önce yemek harika olur. Tamam.
نعم، الغداء قبل الإجتماع جيد.