"toplantıydı" - Traduction Turc en Arabe

• إجتماع
• اجتماعا
• اجتماعاً
• كان اجتماع

Çok verimliydi muhteşem toplantıydı. Dört gözle bekleyeceğim. Pazartesi görüşürüz.
إجتماع مدهش أنا أتطلع لرؤيتكم يوم الإثنين

Hepinize geldiğiniz için teşekkürler güzel toplantıydı, bizim gitmemiz lazım.
شكراً لكم لمجيئكم إجتماع جيد،علينا الذهاب

Gizli bir toplantıydı. Yanında Gizli Servis vardı. Efendim.
كانت في إجتماع سري، كان معها فريق من شعبة الحماية الرئاسية.

Pekala, baylar, Başarılı bir toplantıydı.
حسنا أيها السادة لقد كان اجتماعا عظيما

Planlanmış bir toplantıydı.
لقد كان ذلك اجتماعاً مقررًا

- Ben geldim, Nestor. - Merhaba. Zorlu bir toplantıydı.
أنا عدت يا نيستر- مرحبآ.كان اجتماع صعب جدآ-

Harika bir toplantıydı.
كان إجتماع رائع لأن لايوجد وقت ل علي يشير إليه

Ben gidiyorum. Çok iyi bir toplantıydı.
كان هذا إجتماع رائع، مُنتج جداً

Öğlen yemeğinde yaptığımız bir toplantıydı ve ödemeyi yapsınlar diye orayı kabul ettim.
إجتماع على الغداء و قمت بالسداد

Ve bu katıldığım en harika toplantıydı.
وكان هذا أكثر إجتماع مذهل.

- Teşekkürler ve istifa ediyorum. - Güzel toplantıydı.
شكراً وانا استقيل إجتماع جيد

Tamam mı? Verimli bir toplantıydı.
حسناً, إجتماع جيد

Tamam, harika bir toplantıydı.
حسنا , إجتماع جيد

Çok ilginç ve güzel bir toplantıydı.
هذا كان إجتماع عظيم مثير جداً

Dostane bir ilk toplantıydı.
كان لدينا إجتماع ودي أول

Güzel bir toplantıydı.
حسناً. .إجتماع

"Harika bir toplantıydı."
كان لك اجتماعا صاخبا لطيفا

Güzel bir toplantıydı.
كان اجتماعا رائعا

Bence iyi bir toplantıydı.
ظننته كان اجتماعاً جيداًً

İyi bir toplantıydı.
كَانَ اجتماعاً جيداًً

Ruhumuzu dışa taşıran harika bir toplantıydı ama ben sizi daha fazla rahatsız etmeyeceğim.
لقد كان اجتماع هائل .. لتغذية الروح وانا لن اقحم نفسى ! عليك مرة اخرى