"toplarının" - Traduction Turc en Arabe

• كرات
• الكرات
• كراتك

50.000 km büyüklükteki buz toplarının oluşturduğu halkalarıyla, kocaman bir gezegendir.
محاطة بحلقة من كرات الثلج عرضها حوالى 50 ألف كيلو متر

ve bilardo toplarının da evrenimizin yapısını oluşturan atomlar ve
وفكّر فى كرات البلياردو أنها تُمثِّل الذرات

Şokellalı Çikolata toplarının rakamlarına bak, tavana vurdu!
هل رأيت أرقام الدعاية على كرات الشوكولاتة ؟ إنها في القمة

Sen ateş toplarının arasından geçip Phoebe'ye mesaj yazmanın bir çözüm olduğunu mu düşünüyorsun?
تُسمّين ذلك حل، نقوم بتحدي لانهائي مع الكرات النارية لنوصل رسالة إلى، فيبي؟

Dostum, cidden, toplarının nesi var?
يارجل ، ما الأمر بشأن كراتك ؟

Altrucel tenis toplarının üstündeki şu tüylü şeyleri üreten en bilinen şirket.
ارتاسال كانت مشهور بصناعة الماده الصفراء التي على سطح كرات التنس

Ablasının eski kocasının toplarının her yerinde parmak izleri var.
بطبعاتِها في جميع أنحاء كرات أختها السابقة.

Ejder toplarının aracılığıyla Boo ile ilgili bütün kötü anılar hafızalardan silindi.
شكرا إلى قوّة كرات التنين، صوت بوو ماجين محي من ذكريات الجميع على الأرض والحياة عادت مرة أخرى إلى الوضع الطبيعي

Futbol toplarının nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
أيمكنك أن تخبرني بمكان كرات القدم؟

Bowling toplarının dağılmadığını söyledi.
هو يقول أن كرات البولنغ لا تترقق

Toz toplarının kayalara dönüşmesi yeni bir süreçle meydana geliyor.
تحويل كرات الغبار ...لصخور يحتاج عملية جديدة

İşte Vince Korsak imzalı beyzbol toplarının olmamasının sebebi.
وهذا هو السبب أنه لا يوجد كرات بيسبول " موقعة من " كورساك

Evet, Jackie gelmedi ve dönüş yolunda, Jack O'Lantern'in alev toplarının birinden kaçarken, bir ara sokağa daldım.
نعم، حسناً، چاكي لم تظهر و في طريقي للعودة مررت بزقاق لأتفادى إحدى كرات لهب چاك-او-لانترن

Hamur toplarının keyfini çıkar.
تمتعي بي كرات الثوم

Bilirsin, bovling toplarının deliklerini temizlemek için kullanılan.
لتنظيف حجرات كرات البولينغ

Pekâlâ, bu bilardo toplarının bazılarıyla oynadı.
-حسنًا، لقد لعب بـ .. -بعض كرات البلياردو هذه -مايكا)..

Golf toplarının değil.
...لا كرات غولف

Tıpkı içinde basketbol toplarının olduğu devasa salon çantaları gibi.
وكأنهما حقيبة كرات سلة ثم...

Oyununu oynarken, toplarının kime ait olduğunu herkes bilsin istiyorum.
أريد أن يعرف الجميع من صاحبة هذه الكرات

Voyager'lar Satürn'ün halkalarından geçmeye kalkıştıklarında halkaların yörüngede dönen kar toplarının meydana getirdiği yüzlerce şeritten oluştuğunu ortaya çıkardılar.
تجرأت المركبتان على الطيران خلال حلقات زُحل و أكتشفتا أنها مصنوعةٌ من مئات المجموعات الرفيعة من الكرات الثلجيةِ الدائرة في مدار.

Sanırım az önce toplarının yuvarlanıp gittiğini gördüm. Öyle mi?
-ظننتُ بأن رأيت كراتك تتحرك للتو !