"toplu mezar" - Traduction Turc en Arabe

• مقبرة جماعية
• قبر جماعي
• مقابر جماعية

Cervantes toplu mezara gömülmüş. toplu mezar ne demek, bilmiyorum.
سيرفانتيس، دُفن في مقبرة جماعية، لا أعلم ما معنى مقبرة جماعية

2009'da içerisinde 150 - 250 bin arası ceset olan 300'den fazla toplu mezar bulundu.
الى حد سنة 2009 تم العثور على اكثر من 300 مقبرة جماعية 250,000 تحتوي على ما يقارب عراقي

87 de bir başka toplu mezar bulundu.
كان هناك مقبرة جماعية أخرى وجدت في سبعة وثمانين.

Cesedi saklamak için toplu mezar harika bir yer.
لا يوجد مكان أفضل لإخفاء جثّة من قبر جماعي.

Son toplu mezar açıldığında tüm ailemi tanıdım.
وعند نبش اخر قبر جماعي... تعرفت على جميع افراد عائلتي

Yeni bir toplu mezar bulundu. Oraya bir bakın.
أبني اكو مقابر جماعية طلعت هسة جديدة فبلكي تروحون تسألون عليها

87'de bir toplu mezar bulmuş ve yerel göçmenleri araştırmaya başlamış.
تم العثور على مقبرة جماعية في عام 1987، بدأ التحقيق مع المهاجرين على حد سواء.

Başka bir toplu mezar var gibi görünüyor.
يبدوا أنها ستكون مقبرة جماعية أخرى

Yakınlarda toplu mezar olması gibi mi?
أتعني مثل مقبرة جماعية مجاورة؟

toplu mezar sanırım.
انها مقبرة جماعية ,ربما.

Benjamin'e yapılan tıbbi müdahaleden sonra, ...zanlının evinin arka bahçesinde ...toplu mezar araştırması yapıldı.
بعد أن استجاب المسعفين لـ(بنجامين) اكتشف التحقيق بسرعة مقبرة جماعية موجودة في الفناء الخلفي خاصة المدعى عليه

Mezar burası. toplu mezar.
أنها مقبرة ، مقبرة جماعية.

Bu bir toplu mezar.
هذه مقبرة جماعية

Yola'ya yakın bir yerde kızlara ait toplu mezar bulduk.
وجدنا مقبرة جماعية لفتيات بالقرب من (يولا)

Lan Tau'da toplu mezar var. Üzgünüm.
-هنالك مقبرة جماعية في (لان تاو )

toplu mezar.
قبر جماعي

toplu mezar.
إنه قبر جماعي.

Kim olduklarını belirlemek çok zor. Yeni bir toplu mezar bulundu.
ما عدنا الاجهزة الي تكتشفها واكو مقابر جماعية جديدة

Savaş ya da bir hastalık olsaydı toplu mezar falan bulunurdu.
نظريات المرض أو الحرب لا تفسر... لماذا لم تكن هناك مقابر جماعية.

Yeni bir toplu mezar bulmuşlar, oraya gitmeliyiz.
كال لكو مقابر جماعية جديدة لازم نروحلها