| toprağımızda mal yetiştiriyorsun, ve yetiştirme iznimize tabi olduğu halde, sen izin almadın. | Open Subtitles | لقد كنت تزرع على أرضنا وأي زرع يكون بعلمنا وأنت لم تأخذ علمنا |
| Artık durabilirsin. Babam öldükten sonra toprağımızda petrol bulundu. | Open Subtitles | عندما مات أبى أكتشفوا الزيت فى أرضنا ثم بدأت السفر |
| Cesetlerin bizim toprağımızda olmadığını söylediniz. | Open Subtitles | لقد قلت أن الجثث وحدت خارج حدود أرضنا. إذاً لماذا تتحدث معنا؟ |
| toprağımızda böyle hoş karşılayacağımız yabancılarla pek karşılaşmıyoruz. | Open Subtitles | لا نقابل كثيراً غرباء مرحبون في أرضنا |
| Kardeşim toprağımızda maden arayıcıları olduğunu fark etti. | Open Subtitles | إكتشف أخي منقبين في أرضنا. |
| Kendi toprağımızda savaşmanın avantajını düşünün. | Open Subtitles | -ضع في الحسبان أفضلية القتال على أرضنا . |
| Bizim toprağımızda! | Open Subtitles | ! أرضنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 