"toprağımda" - Traduction Turc en Arabe

• أرضي

Şeker kamışlarını benim toprağımda yetiştirdin.
أنت تزرع قصب السكر على أرضي أنا

Kendi toprağımda dolaşmayı tercih ederim.
افضل ركوب الخيل عبر أرضي. عوضا عن ذلك

Pek önemli sayılmaz ama benim toprağımda.
أنها ليست كبيرة ولكنها في أرضي

Onları benim toprağımda yetiştirdin.
أنت تزرع في أرضي

O haydutu toprağımda istemiyorum.
أنا لا أريد أن نذل على أرضي.

Kendi toprağımda mı demek istiyorsunuz?
تقصد على أرضي الخاصّة؟