Toprak Kralı ve beş generalin her biri eşzamanlı olarak yakalanmalı. | Open Subtitles | ملك الأرض و الخمسة قواد يجب أن نهزمهم في وقت واحد |
Bir iyi haber daha. Toprak Kralı ile görüşme talebiniz işleme konulmuş. Ve yaklaşık bir ay içinde cevap alacaksınız. | Open Subtitles | ، إليكم أخبار سارة جاري معالجة طلبكم بمقابلة ملك الأرض |
Toprak Kralı, dünyanın en güzel şehrinin idaresi ile oldukça meşgul durumda. | Open Subtitles | ملك الأرض مشغول جداً بإدارة أفضل مدينة في العالم |
Toprak Kralı ile görüşme talebiniz işleme konulmuş ve yaklaşık bir ay içinde cevap alacaksınız. | Open Subtitles | ، جاري معالجة طلبكم للقاء ملك الأرض و ستم تنفيذه في خلال شهر |
Bu nasıl olacak ki? "Merhaba Toprak Kralı, geçerken uğradık. " mı diyeceğiz? | Open Subtitles | كيف سنفعل ذلك؟ " لا يمنكم زيارته بدون موعد محدد " |
Bütün generallere ve Toprak Kralı'na karşı nasıl hareket edileceği adım adım planlandı. | Open Subtitles | جميع تحركات ملك الأرض و القواد تتم متابعتها خطوة بخطوة |
Planı uygulayabilmek için tek ihtiyacımız olan şey Toprak Kralı'nın mührü. | Open Subtitles | كل ما نحتاج إليه هو ختم ملك الأرض من أجل تنفيذ هذه الخطة |
Daha ne kadar Toprak Kralı'na hizmet etmek zorundayız? | Open Subtitles | كم من الوقت الذي يجب علينا أن نمضيه في خدمة ملك الأرض |
Toprak Kralı'nın politik kavgalara ayıracak zamanı yok. | Open Subtitles | ملك الأرض لا يملك وقتاً للمنازعات السياسية |
Şimdi doğruca Toprak Kralı'na gidip ona planımızı anlatmalıyız. | Open Subtitles | اسمعوني ، يجب أن نذهب إلى ملك الأرض و نخبره بخطتنا |
Birinin burada Toprak Kralı ile kalıp saldırı planı hakkında yardım etmesi gerek. | Open Subtitles | يجب أن يبقى أحدنا مع ملك الأرض ليخطط للغزو |
Toprak Kralı dünyayı tebdil-i kıyafet dolaşmaya karar verdi ve yalnız başına ayrıldı. | Open Subtitles | قرر ملك الأرض, أنه يريد أن يجوب العالم متنكراً, لذا ذهب وحده |
Toprak Kralı'nın politik kavgalara ayıracak ya da askeri faaliyetlerle uğraşacak zamanı yok. | Open Subtitles | ...ملك الأرض ليس لديه وقت للنزاعات السياسية و التفاصيل اليومية للنشاط العسكري... |
Bunun yerine, şu an Toprak Kralı'nın özel davetlisi olarak ona çay servisi yapmak üzere buradayız. | Open Subtitles | نحن ضيوف ملك الأرض لنقدم له الشاي |
Hemen bu durumu Toprak Kralı'na bildirmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نخبر ملك الأرض على الفور |
Tutulmanın olduğu gün Ateş Ulusu'na ani bir saldırı yapmak istiyorsak Toprak Kralı'nın desteğine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ... إذا أردنا غزو أمة النار وقت الكسوف الشمسي نحتاج دعم ملك الأرض |
Fakat Toprak Kralı'nın verdiği partide birden ortadan kayboldun. | Open Subtitles | لكنكِ اختفيتي في حفلة ملك الأرض |
Toprak Kralı üzerindeki hakimiyetimizin kaybolmasına bile mal olabilir. | Open Subtitles | قد يكلفنا أيضاً سيطرتنا على ملك الأرض |
Toprak Kralı ile Basco'yu bile yapmışsın. | Open Subtitles | لقد نحتِ حتى ملك الأرض و باسكو |
Kralın huzuruna, "Merhaba Toprak Kralı, geçerken uğradık. " diyerek çıkamazsınız. | Open Subtitles | كلا ! لا يمنكم زيارته بدون موعد محدد |
Toprak Kralı'na çay servisi yapmak için saraya davet edildik! | Open Subtitles | لقد دعينا لتقديم الشاي لملك الأرض west king : ترجمة |