"topuğuna" - Traduction Turc en Arabe

• كعب
• قدمه

Ayağını yere bastığı an, ayak topuğuna neden bir baskı algılayıcısı koymuyoruz diye düşündüm.
في اللحظة التي وضع فيها قدمه على الأرض، فكرت، لماذا لا أضع مستشعر ضغط على كعب رجله؟

Çizmemin topuğuna saklarım. Ne kadar bunun fiyatı?
طبعا، سوف يسعدني ذلك سوف أضعها في كعب مفرّغ في حذائي كما تعلم

Laboratuvarda birkaç fotoğraf çekip, filmi botumun topuğuna sakladım.
أخذت بضع صور في المختبر و خبأت الفيلم في كعب حذائي

O şeyi ta botunun topuğuna tıkmıştım.
ماذا؟ وضعت الشئ اللعين في كعب حذائها

-Bir botun topuğuna benziyor.
يبدو كأنه كعب حذاء

Topuğu olan bir böcek düşleyebilirseniz eğer Aşil topuğuna sahip bu çekirge, o böceğin ta kendisi.
لو افترضتَ أن لأيّ حشرة كعباً، فهذا لديه كعب "أكيليس" (منطقة بمؤخرة الكعب)

Weatherly'nin kayıp topuğuna benziyor.
(يبدو أنه كعب المفقود من حذاء(وزرلي

İlk olarak, hastanın ayak topuğuna rahatça giydirelebilinecek kadar esnek, ince ve giyilebilir bir algılayıcı oluşturmam gerekti.
أولًا، كان علي أن أنشيء مستشعر يمكن ارتداءه، مستشعر رفيع ومرن كفاية ليكون مريح للمريض عندما يرتديه في أسفل قدمه.

Tanrım, eline silah verip topuğuna yöneltmesini sağlasam bile bundan daha kolay olamazdı.
يارباه،سيكونأكثرسهولة... إن سلمته المسدس ووجهه نحو قدمه