20 yılımı etek boyları ve topuklularla ilgilenerek geçirdim. Peki ne için? | Open Subtitles | قضيت العشرين سنة الماضية أحمل همّ الكعوب والأزياء، ولماذا؟ |
O topuklularla yürümek için çok uzun bir yol. | Open Subtitles | قامت بدعوة الدخيل الى داخل المبنى أنه طريق طويل جداً للسير بتلك الكعوب |
Klübün uzaklığının içinde yürüyormuş. Yüksek topuklularla. | Open Subtitles | لقد مسافة على على الأقدام من النادي و بكعب عالي |
Onu çalmak için topuklularla 10 blok koştuğunu gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتها تركض 10 شوارع بالكعب العالي حتى تسرقه |
Bu topuklularla "uzakta değil", düz ayakkabılarla maraton yürümek gibi. | Open Subtitles | المسافة في هذا الكعب مثل مسافة سباق المارثون بالأحذية الرياضية |
Bahçe Anma Günü'ne kadar açılmayacak ama 20 santimlik topuklularla kokteyl dağıtmak istersen güzel bir kız her zaman işime yarar. | Open Subtitles | باتيو لن يفتح حتى يوم الذكرى لكن إن كنتِ ستقدمين الكوكتيل في كعب طوله 6 إنش أستطيع الإستفاده من فتاة جميلة |
Bu topuklularla bütün gece nasıl ayakta duracağım bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف سأنجو بهذه الكعوب طوال المساء |
Tam lezbiyenler gibisin ama seni o elbise ve o topuklularla görseydim seninle yatmayı düşünebilirdim. | Open Subtitles | هذا يبدو شاذاً تماما، ولكن إذا رأيتك تتبخترِ به في ذلك الفستان -وتطرقعين تلك الكعوب ، سأفكر بشأن القيام بذلك. |
Benden metro tünelinde topuklularla yürümemi mi bekliyorlar? | Open Subtitles | انهم يتوقعوني ان امشي داخل نفق المترو بكعب عالي |
topuklularla geriye doğru dans ederken partnerini yönetebileceğini. | Open Subtitles | .بأن يمكنها بأن تقود شريكها بينما هي ترقص للوراء بكعب عالي |
Sana topuklularla geriye doğru dans etmeyi öğreteceğim ve sen de bana yarışma kostümleri için 600$ vereceksin. | Open Subtitles | ,سأعلّمك بأن تقودي وانتِ ترقصين للوراء بكعب عالي وتعطيني 600 دولار التي أحتاجها للأزياء الجديدة للبطولة الوطنية |
Bizim işi yapanların, topuklularla daha iyi olduğunu sanırsın. | Open Subtitles | نفعل ما نفعله حتى تظنون بأننا أفضل بالكعب العالي |
Annem, bir kadın topuklularla uyursa... ayaklarının şişeceğini söyler. | Open Subtitles | أمي تقول ان اقدام النساء تتورم... عند نومهم بالكعب العالي. |
Bu yüzden hadi topuklularla dans etmeye gidelim! | Open Subtitles | اذاً لنذهب للرقص بالكعب العالي |
Pekâlâ, o topuklularla dikkatli ol, güzelim. | Open Subtitles | حسنا انتبهي لحذائك ذا الكعب العالي ايتها الجميلة |
Neden? topuklularla yürümek yordu mu? | Open Subtitles | لماذا هل تعبتِ من المشي بهذا الكعب العالي ؟ |
topuklularla dans etmeyi öğrendim, yani topuklularla yürüyebiliyorum. | TED | تعلمت كيف أرقص باستعمال كعبيَّ مما يعني أنني أستطيع المشي بحذاء ذي كعب عال. |
topuklularla bu kadar hızlı yürüyen birini gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت أحد يمشي بهذه السرعة بواسطة كعب عالي؟ |
Mor topuklularla daha güzel görünmesini istemez misin? | Open Subtitles | ألن يبدو جميلا مع كعوب أرجوانية؟ |
Evet,o topuklularla tırmandığın şömine yok mu? | Open Subtitles | أجل . كنت تتسلقين تلك المدخنة بذلك الحذاء ذو الكعب العالي |
Bir de bunu topuklularla yapıyorsunuz! | Open Subtitles | والقيام بذلك بكعوب عالية! |