"torbalarından" - Traduction Turc en Arabe

• أكياس

Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış. Bu da pirinç torbalarından yapılmış bir yağmurluk.
هذه كوبا، وهذه هي إعادة تدوير لعبة حادة كجرس دراجة. وهذا بدلا من ذلك ، معطف واق من المطر مصنوع من أكياس الأرز.

Fırtına uzaklaşıyor, sular diniyor, kum torbalarından kurtuluyorsunuz ve bunu her fırtınada yapıyorsunuz.
ترحل العاصفة، ينخفض مستوى الماء، تتخلص من أكياس الرمل، وتفعل هذا عاصفة تلو عاصفة تلو عاصفة.

Biz kalkalım çünkü bahsettiğimiz kusmuk torbalarından almamız gerekiyor.
علينا أن نذهب. تعلمين أن علينا احضار أكياس المساعدة على التنفس التي تكلمنا عنها

Küreklerden ve çöp torbalarından bahsediyorum. Kim bilecek?
سأضعهم في أكياس قمامة وأدفنهم من سيعلم ؟

İnan bana ben kan torbalarından bıktım artık. Ben biraz daha sıcak şeyleri tercih ediyorum.
ثق بي، سئمت أكياس الدماء أفضل ما هو أكثر دفئًا

Uzaktan uzaylıya benziyorlar, ancak yakından bakınca hepsi siyah çöp torbalarından veya Tupperware kaplarından yapılmış.
و من بعيد، فإنها تبدو مشابهة للمخلوقات الفضائية، لكن عندما تنظر إليها عن كثب، فإنها جميعاً مصنوعة من أكياس القمامة السوداء أو العلب البلاستيكية.

Plastik alışveriş torbalarından yapılmış "efemine" şapkama rağmen elimi sıktılar. Ona ve Maria'ya Hawaii'nin kuzeyindeki dönüşten bir zooplankton taraması gösterdim. Planktondandan çok plastik vardı.
بالرغم من قبعتي النسائية الرجالية ، المصنوعة من أكياس بلاستيكية ، صافحاني باليد أريته وماريا شبكة جر لصيد العوالق الحيوانية من تيارات شمال هاواي فيها بلاستيك أكثر من العوالق

Ve burada altın torbalarından bahsetmiyorum.
و لا أتحدث عن أكياس لا قيمة لها

Genel olarak kan torbalarından içiyordum.
لذا، أتغذى أساسيّاً من أكياس الدماء.

Kanıt torbalarından birini vermek isterseniz, iş değişir.
{\pos(195,240)} إلا إذا كنتِ تريدين إعطائي أحد أكياس حفظ الأدلة

Kızlar, sizi bilmem ama.. ..A'nın ceset torbalarından bahsetmesi.. ..beni fena halde geriyor.
لا أدري بما تشعرن لكن (اي) تتحدث عن أكياس الجثث مما يجعلني متوترة بشدة

Kan torbalarından daha iyi.
أطيب بكثير من أكياس الدم.