"torbasından" - Traduction Turc en Arabe

• من حقيبة
• من الكيس

Sorun şu ki bazen ben de kendimi kemik torbasından ibaret hissediyorum.
المشكلة الوحدية اني أحيانا أشعر لاشيء اكثر من حقيبة عظام

Bir tabanca ve bir susturucuyla şu anda tıp merkezinde. - Kanıt torbasından çıkarmış.
إنه في المركز الجراحي الآن ومعه مسدس مزود بكاتم صوت أخرجه من حقيبة أدلة

"Romanda mükemmel çizilmiş bir kahraman bile yeryüzünde yürüyen ve gölgesi toprağa düşen en iç sıkıcı insana kıyasla sadece bir kemik torbasından ibarettir."
بالمقارنة لأسخف الأناس الذين يمشون على وجة البسيطة أكثر الشخصيات رُسمت ببراعة في أي من رواية لا شيء أكثر من حقيبة من العظام

Gidip gizli malzeme torbasından biraz daha alayım.
دعيني أحضر بعض من المكوّن السريّ من الكيس

Onu torbasından çıkardım ve tekrar baktım.
قمت باخراج القدم من الكيس و أخذت أنظر اليها

Nate Cordero'nun kirli torbasından herhangi bir iz çıkmadı.
لا أثر من ضحيّتنا من حقيبة غسيل (نيت كورديرو)

Bauer, kanıt torbasından aldın. Başkan'a indirmeye çalıştığını söyledin.
{\pos(192,230)} (باور)، أخذته من حقيبة الأدلة، أخبرت الرئيس أنّك كنت تحاول تحميله.

Yem torbasından yemeyi tercih ederim.
أفضل أن نأكل من حقيبة الطعام

- Holden kanıt torbasından silah çıkarıyor.
- هولدن" يخرج مسدساً من حقيبة الأدلة