"torbayı" - Traduction Turc en Arabe

• الكيس
• الحقيبة
• الحقيبةَ
• كيساً
• الأكياسِ

Huş ağacının olduğu ilk torbayı çıkarttım ve
ذهبتُ إلى الكيس الأول الذي يحوي البِتيولا، ونزعتُ الكيس عنها.

Polis torbayı bulduğunda, kendine ait olduğunu söyledin ve seni hapse attılar.
عندما وجد الشرطي الكيس ، و أنت قلت بأنه ملكك .. من ثم أرسلوك للسجن

Bazen ikinci bir şans vermek için torbayı yırtarlarmış.
أحيانا الكيس يزال عن رأسك في اللحظة الأخيرة لإعطائك فرصة أخيرة

Sen şu kirli torbayı alabilir misin? Ben de geri kalanı paketleyeyim.
هل يمكنك أن تُبعد هذه الحقيبة الوسخة من هنا وسأحقب كل شيء؟

Silahları torbaya koy. torbayı da alışveriş arabasına.
. ضع البنادق في الحقيبة ضع الحقائب في عربة

Aptal olma, ver şu torbayı. Ölmek mi istiyorsun? - Kapa çeneni.
لا تكن أحمقاً أعطني الحقيبة ، هل تريد أن تموت؟

Olduğun yerde kal Kellen, ve torbayı da yere bırak!
توقّفْ أين أنت، كيلين، ويُسقطُ الحقيبةَ!

torbayı çıkarmadan önce üç dakika beklemenizi istiyorum.
أريدك أن تنتظر ثلاث دقائق قبل أن تنزع الكيس

İçgüdüsel olarak torbayı çıkartacağını biliyordu.
عرفت بأنها ممكن أنها تحاول تمزيق الكيس بالغريزة

Arka kapıya koyduğum torbayı kuru temizleyiciye bıraktın mı?
هل أرسلتِ الكيس االأسود إلى التنظيف الجاف. ؟

Yine yalan söylersen, torbayı kafana geçiririm. Anladın mı?
اذا كذبت علىّ مجدداً, سأضع الكيس مرة أخرى هل تفهمنى؟

Evet, eve girip o torbayı yerleştiren kişi.
أجل , شخص ما تسلل إلى المنزل و وضع الكيس ماذا تظن؟

Dışarı çıktı ve plastik torbayı silaha dönüştürdü.
إذاً .. قام بالتسلل .. وصنع سلاح الجريمة بإماعة الكيس البلاستيكي

Bu torbayı yapabilmek için çok güçlü biri olmalı.
في الواقع، يحتاج إلى ساحرة قوية لاعداد مثل هذا الكيس

torbayı otobüse saklamayı denemiştin.
عندما تركت الحقيبة في الحافلة لكي لا يراها أحد

Bay Grinch... lütfen torbayı çıkarın.
سيد جرينش لو سمحت اخلع هذه الحقيبة عن راسك

torbayı şunlarla doldur. Sarı olanlarla.
إملأي الحقيبة بهذا، مثل هذه الواحدة الصفراء

Şimdi şu aptal torbayı kafandan çek ve bize bir öpücük ver.
الآن إخلع تلك الحقيبة الغبية من رأسك وأعطني قبلة

Gerald torbayı açıp konuğumuzun hangi donanmadan olduğunu öğren.
انا سـاعيدها جيرالد اخرج الجثة من الحقيبة ثم قل لي لأي بحرية ينتسـب من طابع الطيران

- torbayı bulmasına izin verme.
- فقط لا يَتْركُه يَجِدُ الحقيبةَ.

Ve sonra kafasına şu plastik torbayı geçirdi ve yorulana kadar koşuşturmaya başladı ve bir yerlere uzandı.
ثم وضع كيساً بلاستيكياً على رأسه وأخذ يركض إلى أن تعب واستلقى بمكان ما.

Şu üç torbayı sakla
اختفظ بتلك الأكياسِ الثلاثة