| Ekim zamanında doğduğundan dolayı bu senin taş totemin oluyor. | Open Subtitles | إنّك وُلدت خلال ليلة اكتمال القمر، لذا هذا طوطمك المعدنيّ. |
| Senin totemin aşk! | Open Subtitles | طوطمك هو الحب |
| Senin totemin aşk! | Open Subtitles | طوطمك هو الحب |
| Herkes tılsımını alsın, totemin direğine koysun. | Open Subtitles | على كلّ منكم أن يتجرّد من تميمته عند قدم الطوطم ثمّ يقُصّ قصّته. |
| Öldüğünde o totemin daha iyi şeyler için kullanıldığından emin olacağım. | Open Subtitles | بعد موتك، سأحرص على تسخير هذا الطوطم في استخدام أحسَن. |
| Haritayı al. totemin yerini bulmak üzere efsunlandı. | Open Subtitles | خذي الخريطة، إنها مسحورة لتعقب الطوطم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 