Ama Firavun, Toti'nin arkasından ekstazi sattığını öğrenince araları bozulmuş. | Open Subtitles | لكن في أعقاب الشِقاق "الذي نشب بين (توتي) و"الفرعون حينما أمسك بـ (توتي) يبيع حبوب الهلوسة من وراء ظهره وجنّ جنونه |
Toti de rest çekip piyasada Firavun'la rekabete girmeye karar vermiş. | Open Subtitles | قرر (توتي) المُضيّ قُدُماً "وبدأ في منافسة تجارة "الفرعون |
Toti, bunu tam gün yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | توتي)، لستُ واثقاً) أن باستطاعتي القيام بهذا كلّ الوقت |
Gördüğünüz üzere, Toti için insanların ne kadar borcu olduğu önemli değildi. | Open Subtitles | بالنسبة إلى (توتي) لم يشكل الأمر فارقاً إنْ كان يدين له الناس بـ 15 مليون أو 15 ألفاً |
Bir dakika, Toti geçen gün bu çantayı gemiyle göndermemiş miydi? | Open Subtitles | مهلاً، خِلْتُ أن (توتي) أرسل هذه الحقيبة على متن قارب منذ بضعة أيام؟ |
Toti yakında başka bir göreve atanacak. Çok yumuşamaya başladı. | Open Subtitles | توتي)، في القريب العاجل سيُعيّن في مركز جديد) إنه يشقّ طريقه بمنتهى النعومة |
Unutma, ben, Toti ve o çocukluk arkadaşıydık. | Open Subtitles | تذكّر فحسب، كنت أصدقاء في طفولتنا (أنا وهو و(توتي |
Toti, sen misin? | Open Subtitles | توتي)، أهذا أنت؟ ) |
Toti, gel biraz konuşalım. | Open Subtitles | توتي)، هلُمّ وتحدث إلي) |
Patronumu tanırsın hatta, Toti. | Open Subtitles | (تعرف زعيمي (توتي |
Toti mi yumuşayacak? | Open Subtitles | توتي)، منتهى النعومة؟ |
Bunu sadece ben ve Toti biliyorduk. | Open Subtitles | فقط (توتي) وأنا كنا نعلم بذلك |
Toti'nin cenazesine gelmemiştin ama. | Open Subtitles | (لكنك لم تظهر في جنازة (توتي |
Toti, bak... | Open Subtitles | ...توتي)، اسمع) |
Toti! | Open Subtitles | توتي)! |
Toti. | Open Subtitles | (توتي) |
- Toti'yi gördün mü? | Open Subtitles | أرأيتِ (توتي)؟ |
Toti? | Open Subtitles | توتي)؟ ) |