"townsend" - Traduction Turc en Arabe

• تاونسيند
• تاونسند
• تاونزند
• تاونسين
• تاونسن
• تونزيند

Bayan Townsend, bu Bay Charles Foster Kane.
آنسة تاونسيند هذا السيدة تشارلز فوستر كين

Bayan Townsend, gazeteden uzun süre uzak kaldım. Sütununuzdan haberim yok.
آنسة تاونسيند لقد كنت بعيدا لمدة لا اعرف روتينك اليومي

Hükümet yetkilileri, Wisconsin, Townsend'te yaşayan 12,000 kişinin acilen tahliye edilmesine neden olan zehirli atık konusunda sessiz kalıyorlar.
المسئولون الحكوميون يتكتمون حول الشحنات السامة الذى تسببت فى الإخلاء التام عن تاونسيند لـ 12000 من سكان ويسكونسين

Linda Russo, ondan önce Sara Townsend ve diğer 5 tanesi.
(ليندا روسو) ، وقبل ذلك كانت (سارة تاونسند) وخمسة نساء آخرين

- Adım John Townsend, kısaca J.T. derler.
جون تاونسند أصدقائي ينادوني جيه تي

Albay Townsend yakında Brüksel'den ayrılıp buraya gelecek.
فالكابتن "تاونزند" سيغادر "بروكسل" ويعود إلى الوطن خلال فترة قصيرة

Peder Frank'ın yardımcılarından yetkili bir adamla konuştum silahlı adamın John Townsend olduğunu
لقد تحدثت مع المسئول الاب قرانك واخبرني ان الذي حاول قتلك هو جون تاونسيند

Townsend'in söz ettiği dönüşüm bu.
هذا هو موعد التحول الذي تحدث عنه تاونسيند

Hugh Griffin, Bud Small, Frank Townsend'e.
إلى هيو جريفين، تبرعمْ صغيراً، فرانك تاونسيند.

Pavleck son yıllarda Müthiş Maggie Townsend'in kariyerine yol gösteriyordu.
بافليك قضت آخر سنواتها تشرف على مسيرة الرائعة ماغي تاونسيند‫. ‬

Kaynaklar, Townsend'in annesi masrafları karşılayamadığından,
المصادر تقول بأن بافليك دربت تاونسيند بدون مقابل

- Ben varım, Bay Kane. - Bayan Townsend dedikodu yazarımızdır.
هنا يا سيد كين- الآنسة تاونسيند هي المحررة الاجتماعية-

Buna çok memnun oldum Bay Townsend.
"أنا سعيد جداً بأنك مسرور ، سيد "تاونسيند

Bayan Townsend, ben Nassau Emniyetinden Yüzbaşı Junket.
"سيدة "تاونسيند" , انا كابتن "جانكيت "من شرطة مقاطعة "ناسو

Bayan Townsend, George Kaplan adı size bir şey ifade ediyor mu?
"السيدة "تاونسيند" , هل الأسم "جورج كابلن يعنى شيئاً لكى ؟

Townsend'in kampanyası için telefonu getireceğini söyledi.
اخبر حملة تاونسند انه سيجلب الهاتف

Şimdi Kaliforniya'nın ilk kadın eyalet valisi Meg Townsend'i ekranlarınıza getiriyoruz.
وهكذا، نعرض الآن أن (ميغ تاونسند) ستكون أول حاكم أنثى لـ(كاليفورنيا)

Umarım bu sayede, Taylor Townsend seneye sürekli dizide olur.
أتمنى أن يجعلوا "تايلر تاونسند" شخصية منتظمة في المسلسل السنة المقبلة.

Tahtadan bir bot yaptığım Port Townsend, Washington'a doğru bütün yolu yürüdüm. Puget boğazı boyunca ona bindim. Idaho--Washington,Idaho boyunca yürüdüm ve Missoula, Montana'ya doğru aşağı.
مشيت على طول الطريق حتى ميناء "تاونسند" ، "واشنطن" ، حيث قمت ببناء قارب خشبي، قدته حتّى "بوجيه ساوند". "اداهو" -- مررت عبر "واشنطن"، "أيداهو" ونزولا إلى "ميسولا"، "مونتانا".

Paylaşmak istediğiniz bir şey var mı, Bay Townsend?
أثمة ما تود قوله يا سيد "تاونزند"؟ سيد "تاونزند"!

Wisconsin, Townsend'in hemen dışındaki Michigan Gölü'nün batısına düştü.
ضربت الأرض غرب بحيرة ميتشيجان خارج تاونسين ، ويسكونسين

Chad Townsend V'i geri çevirdiğime inanamıyorum. Adam isminin beşincisi.
وأنا التي رفضت "تشاد تاونسن" الخامس، إنه الخامس من سلالة بيضاء ثرية.

Townsend ailesi ile olan bağlarımızın arkasında durmalıymışız.
"لكى تحافظى على سمعة عائلة(تونزيند)".