"toye" - Traduction Turc en Arabe

• توي

-Lipton neden gelmiyor diye gidip bakacağım. -Tamam. Toye, teğmeni koru!
ــ أرى ما يؤخر ليبتون ــ حسناً ، توي ، غط الملازم

Compton, ikisini de kontrol et, sonra dışarı çek. Lorraine, Toye, yürüyün.
كومبتون ، راقبهما ثم إنسحب لورين ، توي ، تحركا

Toye ve Guarnere vurulduktan sonra Buck eskisi gibi olmadı.
"باك" لم يعد كسابق عهده منذ اصابة "توي" و "جارنير"

Compton, Malarkey, Toye, Guarnere. Tamam.
كومبتون ، مالاركي توي ، غارنير ، حسناً

Bill Guarnere ve Joe Toye'dan daha fazla saygı duyduğum kimse olmadı.
لا يوجد شخص احبه اكثر من "بيل جارنير" و "جو توي"

Tabii eğer Joe Toye'un başına gelenleri bilseydim gülmezdim.
و لم اكن لاضحك ان علمت ما حدث الي "جو توي"

Ama ben Toye ve Guarnere'ı yerde görünce ona birşeyler olduğunu biliyorum.
و هناك شئ اصابه عندما راي "توي" و "جارنير" مصابين

Herhalde Toye ve Guarnere'ı o halde görmeye dayanamadı.
اظنه لم يتحمل رؤية "توي" و "جارنير" ممزقين

Toye ve Guarnere vurulduktan sonra Buck asla eskisi gibi olamadı.
"باك" لم يعد كسابق عهده منذ اصابة "توي" و "جارنير"

Toye, Guarnere, Muck ve Penkala'yı kaybettikten sonra çok zayıfladılar.
انها اضعف الفصائل بعد فقد "توي" و "جارنير" و "ماك" و "بينكالا"

Tabi eğer Joe Toye'ın başına gelenleri bilseydim gülüyor olmazdım.
و لم اكن لاضحك ان علمت ما حدث الي "جو توي"

Ama biliyorum ki Toye ve Guarnere'yi yerde öylecene gördüğünde ona bir şeyler oldu.
و هناك شئ اصابه عندما راي "توي" و "جارنير" مصابين

Sanırım Toye ve Guarnere'yi parça parça görmeye dayanamamıştı.
اظنه لم يتحمل رؤية "توي" و "جارنير" ممزقين

Onlar Toye, Guarnere, Muck ve Penkala'yı kaybettikleri için bayâ zayıflar ama genede adamlara güvenim sonsuz.
انها اضعف الفصائل بعد فقد "توي" و "جارنير" و "ماك" و "بينكالا" ثقتي كامله بالرجال جيد

Onbaşı Toye, benim bölüğümde başarısızlığa yer yok.
- أيّها العريف توي . لنيكونهنالكتوانٍفيفرقتي .

Toye ve Guarnere bacaklarını kaybettiler.
"توي" و "جارنير" فقدا ساقيهما هناك

-Joe Toye. Savaşmak için dönmüş.
-جو توي" عاد من جديد"

Joe Toye bacağını kaybetmişti.
"جو توي" فقد ساقه

- Joe Toye, Daha fazlası için dönmüş.
-جو توي" عاد من جديد"