"trafik kazası" - Traduction Turc en Arabe

• حادث سيارة
• حادث سير
• حادثة سيارة
• حادث مروري
• بحادث سيارة
• حادث السيارة
• حادث سياره
• حادث سيّارة
• لحادث سيارة
• لحادث سير
• حادث مرور
• حادثة سير
• حادث تصادم
• وقع حادث في
• لقد تعرضت لحادث

O ve karısı trafik kazası geçirmişler. Ciddi bir şey değil.
كان هو و زوجته في حادث سيارة لم تحدث إصابات خطيرة

Lee Berman, şehir meclisindeki adam bu akşam trafik kazası geçirmiş.
لي بيرمان, من مجلس المدينه, لقد كان في حادث سيارة الليله

Bir-L-20, Olympic ve Figueroa'da kod altı, kazazedeli trafik kazası.
الوحده 101، يوجد حادث سير هنا ويوجد اصابات

Sen, annem ve herkes bana trafik kazası olduğunu söyledi.
تلك الحادثة التي أنت و أمي وبقية أفراد الأسرة تقولون بأنها كانت حادثة سيارة

Orada büyük bir trafik kazası oldu ve olaylar bu şekilde başladı.
لقد كان هناك حادث مروري مروع هناك ، و من هنا بدأ الأمر

trafik kazası geçirdiniz. Yaşamanız bir mucize.
كنت بحادث سيارة إنها معجزة أنك لازلت حيا

trafik kazası geçiren hasta 1 nolu yatakta anjiyo için bekliyor.
صاحب حادث السيارة في السرير رقم 1 .ينتظر تصوير الأوعية الدموية

Dosyasına göre 2004'te geçirdiği bir trafik kazası sonucu hastanede yatmış.
وفقا لملفه كان في المستشفى بعد حادث سيارة في عام 2004

Bu vaka hakkında çok birşey söylemeye gerek yok, bu bir trafik kazası, alkollü bir sürücü bu kadına çarpmış.
وبدون التحدث كثيراً عن هذه الحالة يمكن القول انها حادث سيارة لقد صدم سائق مخمور هذه المرأة

Geçirdiği korkunç trafik kazası yüzünden 6 yıldır tekerlekli sandalyede.
كانت على كرسي متحرك لمدة ست سنوات، بعد حادث سيارة مُفزع.

Milisaniyede meydana gelen bir trafik kazası hayatınızı tamamen değiştiriyor.
تصادم يقع في جزءٍ من الثانية، حادث سيارة يغيّر حياتك تمامًا.

41 durumu, yani muhtemel trafik kazası dedi. Bu sana, mantıklı geliyor mu?
لقد قالت بأنّه من الممكن بأنه حادث سيارة الواحد والأربعين كيف يمكن بأن يكون لهذا أي معنى؟

8 numarada trafik kazası var, kafa travması geçirmiş uzman görüşüne ihtiyacı var.
حادث سير في السرير الثامن مع اصابة طفيفة بالرأس, أنها بحاجة لإستشارة

Ama bana neden ufak bir trafik kazası dediniz?
ولكن لماذا كذبت وقلت لي بأنها كانت مجرد حادثة سيارة ؟

trafik kazası sonucu yakın zamanda hastanede yattığını biliyoruz ama tıbbi kayıtlara ulaşamıyoruz.
نعلم بأنه أمضى بعض الوقت في المشفى مؤخراً بعد حادثة سيارة لكن لا يمكننا الحصول على السجلات الطبية

İki çeyrekte, Hedeby Köprüsü'nde çok ağır bir trafik kazası oldu.
عند الثانية والربع, كان هنالك حادث مروري خطير في جسر "هيدبي"

Birkaç gün önce bir trafik kazası geçirdik.
. لقد مررنا بحادث سيارة بالأيام القليلة الماضية

trafik kazası geçiren kız gitgide iyileşiyor doktorun söylediğine göre ölüm tehlikesini de anlatmış.
فتاة حادث السيارة تصبح أفضل حالاً ويقول الأطباء يأنّها قد تغلبت على الخطر

trafik kazası yaptım diye gelip kasabada ona buna vererek iş gördüğümü mü sanıyorsun?
هل تظنين بأن أسلوبي الحصول على حادث سياره و التسكع في طريقي

Öldü, geberdi, trafik kazası, öldürüldü, kayıp, araba kazası, rahmetli oldu.
مفقود، توفّى، توفّى بحادث سيّارة مقتول، توفّى إبان وصوله، حادث سيّارة.

Amanda Kitts: Tabii ki. 2006'da bir trafik kazası geçirdim.
أماندا كيتس: بالتأكيد. تعرضت لحادث سيارة في عام 2006.

Sigortasız bir adamla trafik kazası yaşıyoruz ve yargıç, onu, uşağım olmakla cezalandırıyor.
أتعرّض لحادث سير مع رجل بلا تأمين... ... ويحكم القاضي عليه بأن يكون خادمي...

Burada dikilip bir trafik kazası hakkında konuşabiliriz... Şunu çeker misin?
نقف هنا نتجادل حول حادث مرور عرضى هل تمانع ؟

trafik kazası değildi.
لم تكن حادثة سير

Tamam millet, 3 tane araç içi trafik kazası geliyor.
حسناً يا جماعة لدينا ثلاث اصابات من حادث تصادم

Evin orada bir trafik kazası olduğunu söylediniz.
ولكنك اتصلت مرتين يا سيدي لقد قلت أنه وقع حادث في المنزل

Tüm ailesi ile birlikte çok kötü bir trafik kazası geçirdi.
لقد تعرضت لحادث سيارة فظيع ، هى و كل عائلتها