| San Francisco Emniyet Müdürlüğü'nden. Catherine Tramell ile konuşmak istiyorduk. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أود التحدث مع كاثرين ترامل |
| Bayan Tramell, birkaç sorumuzu yanıtlamanız için bizimle merkeze gelmenizi istiyoruz. | Open Subtitles | مس ترامل نريد منك أن تذهبى معنا إلى القسم للإجابه على بعض الأسئله |
| Adım John Carreli, Bayan Tramell, bölge savcı yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا جون كاريلى يا مس ترامل المدعى العام المساعد |
| Catherine Tramell'in yaklaşık tüm varlığı: 110 milyon dolar. | Open Subtitles | كاثرين تراميل هى الوريثه الوحيده لتركه تقدر بـ 110 مليون دولار |
| 1979'da bir tekne kazasında ölen Marvin ve Elaine Tramell'ın tek kızları ve varisi. | Open Subtitles | الإبنه الوحيده ... لـ مارفن و إلين تراميل الذين لقيا مصرعهما فى حادثة قارب عام 1979 |
| Bayan Tramell avukat çağırma hakkını kullanmadı. | Open Subtitles | مس ترامل تنازلت عن حقوقها فى الإستعانه بمحامى |
| Neden avukat çağırma hakkınızı kullanmadınız, Bayan Tramell? | Open Subtitles | لماذا تنازلت عن حقوقك فى حضور محامى يا مس ترامل ؟ |
| Catherine Tramell'ın senin dosyanı elde ettiğini nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت أن كاثرين ترامل قد إطلعت على ملفك ؟ |
| Catherine Tramell'ın hazırlık sınıfından oda arkadaşıymış. | Open Subtitles | رفيقة الحجره لكاثرين ترامل فى السنه الأولى |
| Catherine Tramell'ın hazırlık sınıfı oda arkadaşı ölmüş. | Open Subtitles | رفيقة حجرة كاثرين ترامل فى أول سنه بالجامعه قد ماتت |
| San Francisco Polisi. Catherine Tramell ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أودّ أن أتكلّم مع كاثرين ترامل |
| 1979'da bir tekne kazasında ölen Marvin ve Elaine Tramell'in tek varisi. | Open Subtitles | بنت، باق على قيد الحياة وحيد مارفن وإلي ترامل قتل في حادث رياضة زوارق عرضي، 1979 |
| Adım John Carreli Bayan Tramell, savcı yardımcısıyım. | Open Subtitles | أنا جون كارلى، الآنسة ترامل مدعي عام منطقة مساعد |
| - Seni Dr. Garner'ın ofisinde görmek... - Sana Tramell'dan uzak durmanı söylemiştim! | Open Subtitles | أريدك في الدّكتور مكتب غارنر أخبرتك للظلّ بعيدا عن ترامل |
| Bay Boz'u siz mi öldürdünüz, Bayan Tramell? | Open Subtitles | هل قتلت مستر بوز يا مس ترامل ؟ |
| Geldiğiniz için teşekkürler Bayan Tramell. Rahatsız ettiğimiz için üzgünüz. | Open Subtitles | شكرا على حضورك يا مس ترامل نأسف لإزعاجك |
| Catherine Tramell. Sana kaç para ödedi? | Open Subtitles | كاثرين تراميل كم دفعت لك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 